Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Airbag de ceinture
Airbag de ceinture de sécurité
Aucune exemption au port de la ceinture de sécurité
Ceinture abdominale
Ceinture arrière à hauteur réglable
Ceinture arrière à réglage en hauteur
Ceinture avec sangle sous-abdominale
Ceinture de sécurité
Ceinture de sécurité 3-points
Ceinture de sécurité arrière à hauteur réglable
Ceinture de sécurité arrière à réglage en hauteur
Ceinture de sécurité de voiture
Ceinture de sécurité gonflable
Ceinture de sécurité non portée
Ceinture de sécurité sous-abdominale
Ceinture de sécurité à trois points
Ceinture en Y
Ceinture à triple point d'appui
Ceinture à trois points
Coussin gonflable de ceinture
Coussin gonflable de ceinture de sécurité
En voiture -- phase 4 la ceinture de sécurité
Sac gonflable de ceinture
Sac gonflable de ceinture de sécurité

Vertaling van "ceinture de sécurité de voiture " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


ceinture à triple point d'appui | ceinture à trois points | ceinture de sécurité 3-points | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y

3-point seat belt | three-point seat belt


coussin gonflable de ceinture de sécurité [ sac gonflable de ceinture de sécurité | coussin gonflable de ceinture | sac gonflable de ceinture | ceinture de sécurité gonflable | airbag de ceinture de sécurité | airbag de ceinture ]

seat belt airbag [ seatbelt airbag | inflatable seat belt | inflatable seatbelt | inflatable safety belt ]


En voiture -- phase 4 : la ceinture de sécuri

Car time -- stage 4: safe travel in a seat belt


ceinture à triple point d'appui | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y

three-point seat belt


ceinture abdominale | ceinture avec sangle sous-abdominale | ceinture de sécurité sous-abdominale

2-point seat belt | lap belt | lap seat belt | two-point seat belt


ceinture de sécurité non portée

Not wearing seat belt


aucune exemption au port de la ceinture de sécuri

Seat belt not exempt




ceinture de sécurité arrière à hauteur réglable | ceinture arrière à hauteur réglable | ceinture de sécurité arrière à réglage en hauteur | ceinture arrière à réglage en hauteur

height-adjustable rear seat belt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle possède des compétences établies dans plusieurs domaines tels que le port de la ceinture de sécurité dans les voitures, le contrôle technique périodique des véhicules à moteur, les contrôles routiers, les tachygraphes, les limiteurs de vitesse, les poids et dimensions des véhicules, le transport de marchandises dangereuses ainsi que le permis de conduire et certains aspects de la formation du conducteur.

It has established competence in several areas such as seat belt use in cars, the periodic technical inspection of motor vehicles, roadside checks, tachographs, speed governors, the weights and dimensions of vehicles, the transportation of hazardous goods, driving licences and certain aspects of driver training.


Selon des estimations réalisées en Suède, l'installation de dispositifs efficaces incitant au port de la ceinture de sécurité permettrait de réduire d'environ 20 % le nombre de décès parmi les occupants de voitures.

Swedish estimates indicate that effective seat belt reminders could reduce car occupant deaths by about 20%.


La vaccination, le dépistage précoce de la maladie, grâce à des programmes de dépistage, et la réduction de l’exposition à des activités potentiellement préjudiciables (utilisation de la ceinture de sécurité en voiture, pose de clôtures autour des piscines, amélioration de la sécurité des routes, etc) sont autant de mesures de prévention de la maladie et des blessures.

Immunization, early detection of disease through screening programs and reduction of exposure to potentially injurious activities (use of seat belts in the car, fences around pools, safer roads, etc) are examples of illness and injury prevention.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305020201_1 - EN - Voitures plus sûres: ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305020201_1 - EN - Safer cars: seat belts and child restraint systems


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voitures plus sûres: ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants

Safer cars: seat belts and child restraint systems


Règlement n de la Commission économique des Nations unies pour l’Europe (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes concernant l’homologation des: I. Ceintures de sécurité, dispositifs de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants Isofix, pour les occupants de véhicules à moteur — II. Véhicules équipés de ceintures de sécurité, témoin de port de ceinture, dispositifs de retenue, dispositifs de retenue pour enfants et dispositifs de retenue pour enfants Isofix ...[+++]

Regulation No 16 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles — II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems (OJ L 233, 9.9.2011, pp. 1–94)


C'est un peu ce qu'on a fait pour les dispositions sur la ceinture de sécurité en voiture.

It is similar to the provisions for using a safety belt in cars; it was understood very well by the people that it would save lives.


Désormais la nouvelle Directive rend obligatoire le port de la ceinture de sécurité dans toutes les catégories de véhicules et sur tous les sièges qui en sont équipés ; en outre la nouvelle Directive, qui doit être transposée en droit national par les États membres avant le 9 mai 2006, prévoit une série de mesures pour améliorer la sécurité des enfants et des adolescents transportés dans les voitures, camions et autocars.

The new Directive, which the Member States have to incorporate into national law by 9 May 2006, makes it compulsory to use seat belts in all categories of vehicles and on all seats fitted with them; it also provides for a series of measures to improve the safety of children travelling in cars, lorries and coaches.


La Commission européenne a proposé aujourd'hui de modifier la législation en matière de sécurité routière pour rendre obligatoire, pour le toutes les personnes se trouvant à bord d'un véhicule, le port des ceintures de sécurité installées dans les autobus, les camions, les camionnettes et les voitures particulières.

The European Commission proposed today to amend current road safety legislation to make the wearing of seat belts compulsory for all vehicle users, where fitted, in coaches, trucks, vans and passenger cars.


Par exemple, sur le plan statistique, celui qui porte sa ceinture de sécurité en voiture est aussi susceptible d'être impliqué dans un accident que celui qui ne la porte pas.

For example, statistically speaking, you are just as likely to get into a car accident if you are wearing your seat belt as if you are not.


w