Vertaling van "ceci pourrait couvrir " (Frans → Engels) :

Ceci pourrait couvrir, en particulier, la façon dont ils organisent et surveillent le processus, la participation des acteurs intéressés et les instruments publiques dont le but est de promouvoir le passage au numérique.
This could cover, in particular, the way they organise and monitor the process, stakeholders' involvement, and policy instruments intended to promote switchover.

Cela s'est fait malgré de nouvelles données provenant du Rapport de l'actuaire en chef sur les taux de cotisation de l'assurance-emploi pour 2001, selon lesquelles un taux de 2,1 p. 100 pourrait couvrir les coûts du régime pendant une récession, dans le pire des cas, et le rapport ajoutait ceci:
That was done in spite of new data from the " Chief Actuary's Report on Employment Insurance Premium Rates for 2001," giving 2.10 per cent as the amount needed to see the program through a recession in a worst- case scenario, but also stating the following: