Vertaling van "ceci facilitera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

il est de son devoir de faire ceci
it is incumbent on him to do this

Si tu penses à lâcher l'école, lis d'abord ceci!
Straight Talk About Staying in School

Centre d'étude et de coopération internationale [ CECI | Centre canadien d'étude et de coopération internationale ]
Center for International Studies and Cooperation [ CECI | Canadian Centre for International Studies and Cooperation ]

système commun de communication et d'information d'urgence | CECIS [Abbr.]
Common Emergency Communication and Information System | CECIS [Abbr.]

opération de Ceci
Ceci operation

Comité d'Etat pour la coopération et les investissements | CECI [Abbr.]
State Committee for Cooperation and Investment | SCCI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ceci facilitera l'accroissement de la concurrence transnationale en améliorant les offres en termes de qualité et de prix.
This will facilitate an increase in transnational competition by approving bids in terms of quality and price.

Ceci facilitera les tâches administratives lors de la préparation des exemplaires nécessaires pour le ou les comité(s) de sélection.
This would facilitate the administrative work when preparing all the necessary copies/documents for the selection committee(s).

Ceci facilitera également le travail de la commission des budgets et les discussions entre la commission et le Bureau.
That will also facilitate the work of the Committee on Budgets and make it easier for the Committee and the Bureau to engage with each other.

Ceci facilitera l’harmonisation des règlements européens avec les instruments internationaux qui suivront, alors que la Communauté sera soumise aux droits et devoirs émanant de telles conventions.
This will make it easier to harmonise EU regulations with subsequent international instruments, whilst the Community will become subject to the rights and duties arising from such conventions.

Ceci facilitera les enquêtes et donnera plus d'efficacité à la coopération policière et judiciaire.
That would facilitate investigations and boost the effectiveness of police and judicial cooperation.

Ceci facilitera les enquêtes et donnera plus d'efficacité à la coopération policière et judiciaire.
That would facilitate investigations and boost the effectiveness of police and judicial cooperation;

Ceci facilitera le travail de l'Agence Européenne de Contrôle des Pêches, mais n'exclut en rien une réflexion sur le niveau de détail à atteindre dans cette démarche réglementaire et normative, ni le développement d'autres approches, fondées sur des recommandations, des coopérations et des échanges de bonne pratique.
This will aid the work of the European Fisheries Control Agency, but in no way excludes an analysis of the appropriate level of detail for such a prescriptive approach, nor the development of other approaches based on recommendations, cooperation and exchange of good practice.

Ceci facilitera une mise en œuvre rapide de la directive, laquelle, autrement, pourrait être bloquée, en attendant la finalisation de toutes les modalités d'application (iii) Le présent amendement décrit de façon plus succincte que la proposition de la Commission les modalités d'application relatives aux conflits d'intérêts.
This will assist in rapid implementation of the directive which might otherwise be held up, pending finalisation of all implementing measures (iii) The description of the implementing measures regarding conflicts of interest is expressed more succinctly above than in the Commission proposal.

Ceci facilitera d'ailleurs, le moment venu, l'intégration de nos voisins les plus proches de la région des Balkans occidentaux.
This will make integration of our closest neighbours, the countries of the Western Balkans, easier when the time comes.