Traduction de «ceci démontre combien » (Français → Anglais) :

Ceci démontre à mon avis combien la gamme d’opérations d’exécution de la loi d’Europol est étendue, et constitue la preuve du renforcement général du cadre et des mécanismes d’exécution de la loi de l’Union européenne.
This, in my view, shows how wide ranging Europol’s enforcement operations are and is proof of the overall strengthening of the European Union’s enforcement framework and mechanisms.

Ceci démontre combien nous sommes encore éloignés, dans la pratique, des objectifs visant à instaurer une politique de cohésion économique et sociale adéquate, saine et concrète.
This shows just how far we are in practice from the objectives of achieving a proper, sound, tangible economic and social cohesion policy.

Ceci démontre combien multiples et variées sont les missions de l’Union européenne dans lesquelles sont utilisés les moyens financiers.
This shows the heterogeneous and multifarious nature of the European Union's tasks to which these financial resources go.

Ceci démontre l'importance attachée au sujet et combien le Parlement a été avisé d'accorder ce soir son attention à ce rapport.
This shows how important people think this subject is, and how justified Parliament is in devoting attention to this report this evening.