Je souscris entièrement aux propos du sergent d'état-major Gary Fournier, de la GRC de la Nouvelle-Écosse, qui a dit ceci: « Les commentaires qui ont été portés à notre attention aujourd'hui sont tout à fait contraires à l'éthique professionnelle et sont inacceptables.Ils ne reflètent certainement pas le point de vue de la GRC ni celui du district ou des membres à l'échelle de la province qui répondent quotidiennement à des appels de service».
I completely agree with Staff Seargeant Gary Fournier of the Nova Scotia RCMP, who said: “The comments brought to our attention today are totally unprofessional. They're unacceptable.They certainly don't represent the views of the RCMP or the members of the district or members across the province who respond to calls for service each day”.
