Compte tenu de la nature et de l'ampleur des enjeux lies à la préservation d'énergie et à la durabilité, le CdR souhaiterait étendre le pacte à des ressources telles que la biodiversité et l’utilisation des terres, les déchets et l’eau, ou la pollution atmosphérique".
Given the nature and size of the stakes involved in energy preservation and sustainability, the CoR would like to see an extension of the scope of the Covenant to include resources such as biodiversity and land use, waste and water management, as well as air pollution".