Traduction de «cdr pourrait contribuer » (Français → Anglais) :

Isodoro Gottardo (IT), président du groupe PPE a également rappelé "le fossé d'information et de méfiance" qui se creuse entre les citoyens de l'Union et l'Europe" ; fossé que le CdR pourrait contribuer à combler". Il faut favoriser une approche bottum-up".
Isidoro Gottardo (IT), Chairman of the EPP group, also mentioned the growing “information gap and mistrust” between EU citizens and its institutions, a gap which the CoR could help to fill by encouraging a bottom-up approach.

estime toutefois que l'on peut définir, dans le cadre d'un dialogue de partenariat avec les collectivités locales et régionales devant commencer suffisamment tôt avant la nouvelle période de programmation des Fonds structurels et le cas échéant sur une base contractuelle comme celle des pactes territoriaux proposés par le CdR, des objectifs et des conditions générales communs pour l'utilisation à venir des Fonds structurels, ce qui induirait un niveau élevé d'obligation pour tous les participants et pourrait ainsi contribuer à la conditionnalité macroéconomique.
nonetheless feels it should be possible, through partnership-based dialogue with local and regional authorities launched well in advance of the next Structural Fund programming round and, where necessary, on a contractual basis, as is the case for the territorial pacts proposed by the Committee of the Regions, to lay down joint targets and parameters for future Structural Fund support, which would, to a large extent, be binding on all those involved and could thus also contribute to macroeconomic conditionality;