Traduction de «cdr invitent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque
assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests

blogage sur invitation | blogage invitation | blogage d'invité | carnetage sur invitation | carnetage invitation | carnetage d'invité | guestblogging | blogcrossing
guest blogging | guest-blogging | guestblogging

Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]
European Committee of the Regions [ Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union | CoR ]

fenêtre d'invite de commande | fenêtre d'invite | invite de commande
command prompt window | prompt window | command prompt

serviette pour invités [ serviette «invité» | serviette d'invités | essuie-main de fantaisie | essuie-mains de fantaisie ]
finger tip towel [ fingertip towel ]

blogueur invité | blogueuse invitée | carnetier invité | carnetière invitée | guestblogger | guestblogueur | bloggeur invité
guest blogger | guest-blogger | guestblogger | guest weblogger

Invitation à la définition de mission [ Invitation à la définition de missions ]
Announcement for Mission Definition Opportunities

avis CdR [ avis du Comité des régions ]
CoR opinion [ opinion of the Committee of the Regions ]

inviter des passants à prendre part à une conversation
apprehend passers-by in conversation | stop people in conversation | engage passers-by in conversation | enlist passers-by in conversation

diriger des solistes invités
conduct solo guests | show to a seat | conduct guest soloists | guide guest soloists

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le respect du principe de subsidiarité, le CdR invite les États membres à envisager la possibilité que les organes locaux de lutte contre la criminalité aient accès aux bases de données, bénéficient d'une formation pour traquer ce type de criminalité et soient dotés des attributions requises.
With due respect for the subsidiarity principle, the CoR calls on the Member States to consider the possibility of giving local law-enforcement units access to databases, training them in detecting this type of crime and granting them necessary powers;

Cependant, le CdR invite la Commission à aller plus loin et propose de renforcer la participation locale et régionale lors de l'élaboration et de l'évaluation de la législation européenne en matière d'environnement afin de garantir une mise en œuvre efficace et effective.
Yet the CoR urges the Commission to take another step and proposes increasing local and regional participation in the creation and evaluation of EU environmental legislation in order to ensure efficient and effective implementation.

Le CdR invite la Commission à appuyer davantage, à l'avenir, l'élaboration et le développement de structures bénévoles en matière de protection civile dans les régions qui le souhaitent.
The CoR calls on the Commission to provide increased support in future to developing and expanding voluntary civil protection structures in those regions where there is a demand.

Néanmoins, pour encourager le respect des valeurs démocratiques au niveau des collectivités territoriales bélarussiennes, les membres du CdR "invitent les collectivités territoriales du Belarus et les organisations non gouvernementales à s'investir dans des projets en partenariat avec l'Union européenne".
Nevertheless, in order to encourage respect for democratic values in Belarussian local and regional authorities, the members of the CoR encourage the local and regional authorities there and NGOs to become involved in projects in partnership with the European Union.

Réexamen du cadre financier de l'UE: le CdR invite la présidence belge à défendre les intérêts régionaux et locaux et à protéger les services de première ligne
EU budget review: CoR urges Belgian Presidency to defend regional and local interests and to protect front-line services

Le CdR invite dès lors la Commission et les États membres à poursuivre leurs travaux en vue de prendre en compte, à l'avenir, dans leurs activités législatives, les coûts économiques réels des produits;
The CoR therefore urges the Commission and the Member States to press ahead with their efforts to ensure that future legislation takes due account of the true economic costs of a product;

En cas d'impasse prolongée du processus de négociation intergouvernementale, le CdR invite d'ailleurs toutes les composantes de la Convention à lancer une initiative commune pour relancer le processus constitutionnel.
Should intergovernmental negotiation be put on hold for an extended period, the CoR calls on all members of the Convention to launch a common initiative to resume the constitutional process.

Le CdR invite la Commission dans ce contexte à constituer un groupe de travail pratique comprenant des représentants des institutions concernées afin d'organiser la coordination de manière flexible et non bureaucratique.
In this context the CoR calls upon the Commission to set up a practical working group with representatives from the relevant institutions, which can make proposals on how to implement this coordination in a flexible, non-bureaucratic way.

3.5. Le CdR invite les régions et les communes des frontières extérieures de l'UE à s'engager dès à présent dans la dimension "emploi" de l'élargissement.
3.5. The CoR calls on the regions and local authorities at the EU's external frontier to begin the job of tackling the employment dimension of enlargement.

4.4. Le CdR invite toutes les collectivités locales et régionales à intensifier leur coopération avec leurs homologues des pays candidats.
4.4. The CoR calls on all the regional and local authorities to step up their cooperation with regions and local authorities in the applicant states.