Traduction de «cdr adressera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]
European Committee of the Regions [ Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union | CoR ]

Réseau de communication des directeurs régionaux [ réseau CDR ]
Regional Directors Communications Network [ RDC network ]

registre CDR
Content Data Register

consortium de réalisation [ CDR ]
bad bank

Commission de rédaction | Commission parlementaire de rédaction | Commission de rédaction des Chambres fédérales [ CdR ]
Drafting Committee [ DrC ]

CDR
CDR

compte rendu de la réunion du CDR
REC debriefing

avis CdR [ avis du Comité des régions ]
CoR opinion [ opinion of the Committee of the Regions ]

Comité de défense de la révolution | CDR [Abbr.]
Committee for the Defence of the Revolution

Conseil démocratique révolutionnaire | CDR [Abbr.]
Democratic Revolutionary Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Maria Damanaki, commissaire européenne en charge de la pêche et des affaires maritimes, s'adressera aux membres du CdR, le 15 février, pour présenter les grandes lignes des propositions de la Commission concernant une importante réforme de la politique européenne commune de la pêche.
European Commissioner responsible for Maritime Affairs and Fisheries, Maria Damanaki, will address CoR members on 15 February to outline the Commission's proposals for a major reform of the EU Common Fisheries Policy.

La déclaration, que le président du CdR adressera aux dirigeants de l'UE dans l'optique de leur sommet de printemps qui se tiendra à Bruxelles les 25 et 26 mars, soulignera le soutien apporté par les élus locaux et régionaux à travers l'Europe aux efforts déployés par la présidence irlandaise en vue de relancer les négociations de la conférence intergouvernementale sur la Constitution.
The declaration, to be submitted by the CoR President to EU leaders ahead of their Spring summit in Brussels on 25-26 March, will underline that local and regional elected representatives across Europe support the efforts of the Irish presidency to relaunch the Intergovernmental Conference negotiations on the Constitution.

Le Président du Parlement européen, M. Borell, à l'occasion de sa première participation officielle à une session plénière du CdR, s'adressera aux membres le matin du deuxième jour, le 13 octobre, avant l'examen d'un avis clé présenté par Franz Schausberger, membre de la collectivité territoriale du Grand Londres (UK/ALDE), sur "La période de réflexion: la structure, les sujets et le cadre pour une évaluation du débat sur l’Union".
European Parliament President Borrell, making his first official visit to a Plenary of the CoR, will address members on the start of the second day, 13 October, ahead of discussion on a key opinion presented by Franz Schausberger, representative of Land Salzburg (AT/EPP) and Lord Tope, member of the Greater London Authority (UK/ALDE), on the reflection period: structure, themes and framework for an evaluation of the debate on the European Union.

M Danuta Hübner, Commissaire en charge de la politique régionale, s'adressera aux membres du CdR mercredi au cours de la session plénière qui se tiendra au Parlement européen, et exposera en détail l'ensemble final des propositions de la Commission relatives au budget communautaire pour 2007-2013.
Regional Policy Commissioner Danuta Hübner will also address CoR members during their Plenary Session in the European Parliament on Wednesday, when she is expected to detail the Commission’s final package of proposals linked to the EU Budget for 2007-2013.