Traduction de «cdr a invité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réunions du Comité de direction régional à Halifax [ réunions du CDR à Halifax ]
Regional Executive Committee at home [ REC at home ]

assister les invités d’honneur | assister les invités de marque | aider les invités de marque | assister les invités de marque
assist guests who are VIPs | assist very important guests | assist VIP guests | provide assistance to very important guests

Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]
European Committee of the Regions [ Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union | CoR ]

auteur d'une invitation | invitant
invitor

invitation à présenter une offre | invitation à soumissionner
invitation to submit a tender | invitation to tender

demande visant à obtenir une invitation à soumissionner [ demande à l'effet d'être invité à soumissionner ]
application to be invited to tender

Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada [ Vous êtes invité/e à faire partie du Répertoire des experts scientifiques de Santé Canada : Travaillons ensemble à l'amélioration de la vie des Canadiens et des Canadiennes ]
You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory [ You're invited to become part of Health Canada's scientific experts inventory: Working together to improve the lives of Canadians ]

avis CdR [ avis du Comité des régions ]
CoR opinion [ opinion of the Committee of the Regions ]

inviter des passants à prendre part à une conversation
apprehend passers-by in conversation | stop people in conversation | engage passers-by in conversation | enlist passers-by in conversation

diriger des solistes invités
conduct solo guests | show to a seat | conduct guest soloists | guide guest soloists

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapporteur du CdR a invité la Commission européenne à modifier ses propositions en conséquence et à réduire la charge administrative des collectivités territoriales qui fournissent des services à leurs citoyens.
The CoR rapporteur urged the European Commission to modify its proposals accordingly and to cut red tape for local and regional authorities providing services to their citizens.

C'est pour cela que la Présidente du CdR a invité Jutta Haug, Présidente de la commission spéciale sur les défis politiques et les ressources budgétaires pour une Union européenne durable après 2013 (SURE) et Vice-présidente de la Commission des budgets (BUDG) du Parlement européen, à s'exprimer devant les représentants des régions et des villes européennes, dans la foulée de l'adoption des propositions de la Commission.
With this in mind, the CoR president has invited Jutta Haug, chair of the EP's special committee on the policy challenges and budgetary resources for a sustainable European Union after 2013 (SURE) and vice-chair of its budget committee (BUDG), to address representatives of the EU's cities and regions following the adoption of the Commission proposals.

Le Comité des Régions (CdR) a invité ce mercredi 6 octobre Laurette Onkelinx, ministre belge des Affaires sociales et présidente en exercice du Conseil "Politique sociale et santé", à débattre de la politique sociale européenne avec les élus locaux et régionaux européens réunis à Bruxelles.
On Wednesday 6 October, the CoR invited Laurette Onkelinx, Belgian minister for social affairs and president in office of the Social Policy and Health Council, to discuss European social policy with European local and regional elected representatives in Brussels.

Dans le respect du principe de subsidiarité, le CdR invite les États membres à envisager la possibilité que les organes locaux de lutte contre la criminalité aient accès aux bases de données, bénéficient d'une formation pour traquer ce type de criminalité et soient dotés des attributions requises.
With due respect for the subsidiarity principle, the CoR calls on the Member States to consider the possibility of giving local law-enforcement units access to databases, training them in detecting this type of crime and granting them necessary powers;

Le CdR se félicite par conséquent du rôle central qu'il est prévu d'assigner au Parlement européen, de la participation des parlements nationaux, et invite à faire participer les niveaux local et régional à ce processus, en particulier les régions dotées de pouvoirs législatifs et leurs parlements;
The CoR therefore welcomes the key role foreseen for the European Parliament, the involvement of the national parliaments and calls for the participation of the local and regional levels in this process, in particular of the regions with legislative powers and their parliaments;

invite la Commission européenne à créer un mécanisme efficace pour seconder les États membres dans la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse, prévoyant notamment l'échange de bonnes pratiques et de savoir-faire, et demande que le CdR soit associé à ce processus;
calls on the European Commission to create an effective mechanism to assist the Member States in the implementation of the Youth Guarantee, including the exchange of best practice and know-how, and asks for the involvement of the CoR in this process;

invite la Commission européenne à adopter une approche plus proactive en demandant au CdR, à un stade précoce, de contribuer à l'élaboration des politiques, au moyen d'avis de prospective;
invites the European Commission to take a more pro-active approach in seeking early input by the CoR into policy elaboration, by requesting Outlook Opinions;

invite la Commission européenne à examiner la possibilité d'organiser conjointement un forum annuel sur les problèmes et les solutions régionaux et locaux relatifs à l'application du droit environnemental de l'UE et demande au Parlement européen d'associer le CdR à ses débats avec la Commission européenne sur la mise en œuvre du droit environnemental de l'UE;
invites the European Commission to explore co-organising an annual forum to address regional and local problems and solutions in the application of EU environmental law and calls upon the European Parliament to associate the CoR to its debates with the European Commission on implementation of European environmental law;

Pour sa première session de 2004, le CdR a invité M. Michel BARNIER, membre de la Commission européenne en charge de la politique régionale, à prendre la parole.
The EC commissioner responsible for regional policy, Michel Barnier, will be the guest speaker at the CoR 's first plenary session of 2004.

Le Président du CdR, M. Albert Bore, invite les participants au sommet de Thessalonique à respecter l'esprit du projet de traité de la Convention
CoR President Albert Bore calls on Thessaloniki Summit to respect spirit of Convention's draft treaty