Traduction de «ccr en matière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protocole CCR | CCR | engagement, concurrence et reprise
commitment, concurrency and recovery | CCR | Commitment, Concurrency, Recovery

antenne du CCR | avant-poste du CCR
JRC outpost

Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]
Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]

conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques
rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative

opérateur de réception des matières premières | technicien de réception des matières premières | opérateur de réception des matières premières/opératrice de réception des matières premières | opératrice de réception des matières premières
raw materials reception operative | raw materials reception worker | raw material reception operator | raw materials worker

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé
alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam

coefficient de capitalisation des résultats | CCR | ratio cours-bénéfices
price-earnings ratio | PER | PE ratio

coefficient de capitalisation des résultats | CCR
price-earning ratio | PER

coefficient de capitalisation des résultats [ CCR ]
price-earning ratio [ PER ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis fière du travail qu’accomplit le CCR en matière d'efficacité énergétique, dans le cadre non seulement de ce système d’attribution de prix, mais aussi de ses nombreuses initiatives destinées à informer les entreprises et les consommateurs à propos des meilleures technologies disponibles dans ce domaine, ou encore de ses évaluations des politiques en faveur de l'efficacité énergétique, qui apportent une contribution inestimable au processus décisionnel européen».
I am proud of the work the JRC is doing on energy efficiency, not just with this award scheme but also with its wide range of initiatives providing industry and consumers with guidance on the best available technologies in this field and its assessment of energy efficiency policies, an invaluable input to EU policy making".

E. considérant que, d'après la Commission, la lutte contre le CCR devrait constituer une priorité en matière de santé publique, étant donné que les décès causés par le CCR peuvent être évités grâce aux moyens médicaux disponibles dans l'Union européenne,
E. whereas, according to the Commission, the fight against CRC should be a priority in public health, as death from CRC is preventable with the medical tools available in the EU,

À l’heure actuelle, la Commission examine la possibilité d’inclure des éléments du droit des contrats autres que ceux liés au consommateur dans le CCR en matière de droit des contrats.
The Commission is currently considering the possibility of including contract law issues other than consumer issues in the CFR on contract law.

8. souligne sa conviction qu'une approche visant à mieux légiférer en ce qui concerne le CCR signifie que le CCR ne peut être limité aux questions relatives au droit des contrats des consommateurs et doit être axé sur les questions relatives au droit général des contrats, pour lequel une approche cohérente en matière de révision de l'acquis pour le domaine des consommateurs, et particulièrement un instrument horizontal éventuel spécifique, doit être assurée;
8. Underlines its conviction that a better-regulation approach to the CFR means that the CFR cannot be limited to merely consumer-contract-law-related issues and has to focus on general contract-law-related issues, for which a consistent approach to the review of the consumer acquis , and in particular a possible horizontal instrument in this area, must be ensured;

2. insiste sur la relation entre cette révision, qui portera sur les contrats conclus avec des consommateurs, et les travaux en cours en matière de droit des contrats en général dans le cadre du processus d'établissement d'un cadre commun de référence dans le domaine du droit européen des contrats (CCR); souligne, dès lors, qu'il importe que la révision et les travaux portant sur le CCR évoluent de manière complémentaire, tout en reconnaissant que cette mise en relation ne doit en rien entraver ou retarder le processus de révision en cours;
2. Insists on the linkage between that Review, which will deal with consumer contracts, and the work being carried out on all contract law in general within the continuing process to achieve a Frame of Reference in European contract law (CFR), and therefore stresses that the Review and the work on the CFR need to progress in a complementary way, whilst acknowledging that achieving this linkage should not impede or delay the current Review process;

L'INDOORTRON est la cheville ouvrière de la stratégie du CCR en matière de surveillance de la pollution atmosphérique intérieure, car il fournit un environnement très contrôlé, où la composition de l'air peut être mesurée et ajustée avec précision, indépendamment de l'atmosphère ambiante, ce qui permet aux chercheurs d'étudier, dans des conditions environnementales strictement contrôlées, des situations où il se produit une pollution intérieure, telles que des travaux de peinture intérieurs et l'utilisation de produits de consommation ayant des effets potentiels sur la santé humaine.
This INDOORTRON facility forms the lynchpin of the Joint Research Centre's strategy towards monitoring Indoor Air Pollution, providing a highly controlled environment where air composition can accurately be measured and adjusted, without any influences from the surrounding atmosphere. This enables researchers to study, under highly controlled environmental conditions, indoor pollution episodes such as interior painting and use of other consumer products that have a potential impact on the health of European citizens.

RAPPELLE le rôle de la recherche dans le domaine nucléaire et des activités qui lui sont associées dans le futur programme-cadre Euratom, partie intégrante de l'espace européen de la recherche; RAPPELLE le rôle du CCR à cet égard en conformité avec les dispositions de l'article 8 du traité EURATOM, ainsi que le rôle du CCR en matière de recherche et développement technologique, mis en œuvre par le biais de son programme spécifique; CONFIRME l'importance de la mission du CCR comme centre au service d'intérêt commun de l'Union européenne, en fournissant des avis indépendants;
14. RECALLS the role of nuclear research and of the activities associated with it in the future Euratom framework programme, an integral part of the European Research Area; POINTS TO the role of the JRC in this respect in accordance with the provisions of Article 8 of the Euratom Treaty and the role of the JRC in research and technological development, under its specific programme; CONFIRMS the importance of the JRC's role as a centre serving the common interests of the European Union by providing independent advice.

| | Tout en placant l'accent sur les activites du CCR qui | | contribuent a la realisation des objectifs du prochain | | programme-cadre en matiere de RD (competitivite de | | l'industrie et des services et qualite de la vie), le | | nouveau programme du CCR coincidera egalement avec la | | periode couverte par le programme-cadre.
| | As well as placing emphasis on JRC activities contributing to | | the achievement of the objectives of the next RD framework | | Programme: competitiveness of industry and services, and | | quality of life, the new JRC programme will also be made to | | coincide with the period covered by the framework programme.

Le Centre Commun de Recherche de la Communauté (CCR) et trois autres instituts de recherche ont décidé de regrouper leurs forces en matière de développement et de test des matériaux avancés.
The Community's Joint Research Centre (JRC) has joined forces with three other research institutes to pool their expertise in the development and testing of advanced materials.