Traduction de «ccn possède » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

posséder des capacités de lecture visuelle | posséder une culture visuelle
have visual literacy | utilise visual literacy | interpret charts, maps, graphics, and other pictorial representations | possess visual literacy

Code régissant les conflits d'intérêt des membres du CCN
Conflict of Interest Code for SCC Members

Politique des commémorations de la CCN
Commemorations Policy (NCC)

posseder la nationalité
to be a national

posséder des compétences de gestion
administer managerial skills | utilise management skills | own management skills | utilise managerial skills

posséder une intelligence émotionnelle
possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence

intention de posséder
animus possidendi

comité consultatif des nominations | CCN [Abbr.]
Advisory Committee on Appointments

apprenti possédant les aptitudes et les dispositions requises
gifted and talented apprentice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'on pense aux espaces verts dans la région de la capitale nationale, on pense au parc de la Gatineau et à la ceinture verte. Toutefois, la CCN possède et entretient plusieurs autres parcs dans la région, dont le parc de la Confédération, le parc Major, au coeur de la ville, la promenade Rockliffe, le parc Vincent-Massey, le parc Hog's Back, pour n'en nommer que quelques-uns qui relèvent de son mandat.
When we think about green space in the national capital region, Gatineau Park and the greenbelt come to mind; however, the NCC also owns and maintains many other parks across the region, including Confederation Park, Major's Hill Park in the core area, as well as Rockcliffe Park, Vincent Massey Park and Hog's Back Park, just to name a few of which are under its mandate.

Robert Boulet: La GRC fournit des services à la CCN et, comme vous le savez, la CCN possède des terrains qui sont situés au Québec aussi bien qu'en Ontario.
Insp Robert Boulet: The RCMP provides services to the NCC and, as you know, the NCC owns land that is located in both Quebec and Ontario.

La CCN possède ou contrôle 35 276 hectares, soit presque 98 p. 100 des terrains à l'intérieur des limites du parc de la Gatineau, dont 17 p. 100 appartiennent à la province de Québec.
The NCC owns or controls 35,276 hectares, or almost 98 per cent of the lands, within the boundaries of Gatineau Park. These lands include 17 per cent of the lands for which Quebec holds title and of which the NCC has management and control.

Comme je l'ai indiqué dans ma déclaration liminaire, la CCN possède 47 078 hectares de terrain.
If you refer to my opening statement again, the NCC owns 47,078 hectares of land.

À l'heure actuelle, la CCN possède approximativement 900 hectares de plus de terrain à l'intérieur du parc qu'en 1989.
Today, the NCC owns approximately 900 more hectares of land within the park than it did in 1989.