Je ne voudrais pas que la CCN doive gérer toutes les questions relatives au parc de la Gatineau, au parcours d'honneur et au pont, et qu'elle doive ensuite établir des priorités relativement à ces questions.
I wouldn't want the NCC to have to look at dealing with issues with respect to Gatineau Park, the ceremonial route, and the bridge, and then have to weigh off priorities on those issues.