Vertaling van "ccn aura " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

Conférence des cinq nations [ CCN | Conférence des quatre nations ]
Five Country Conference [ FCC | Four Country Conference ]

Politique des commémorations de la CCN
Commemorations Policy (NCC)

Code régissant les conflits d'intérêt des membres du CCN
Conflict of Interest Code for SCC Members

comité consultatif des nominations | CCN [Abbr.]
Advisory Committee on Appointments

aura
aura

aura épileptique
epileptic aura

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La CCN n'aura plus besoin de demander que le Cabinet approuve les transactions immobilières individuelles, comme les acquisitions, les cessions et les locations à bail; la manière dont la CCN gérera ce type de transactions sera dorénavant soumise pour approbation à l'intérieur du processus corporatif de planification annuel actuel.
The NCC will no longer have to seek cabinet approval for individual real estate transactions such as acquisitions, disposals and leasing. From now on, the way the NCC manages this type of transactions will be subject to approval under the current annual corporate planning process.

La municipalité espère que le récent exercice de la révision du mandat de la CCN aura comme résultat de rapprocher encore plus cet organisme des acteurs locaux, politiciens, usagers, résidants, groupes d'intérêts et citoyens en général.
The municipality hopes that the recent process of revising the NCC's mandate will result in the organization being brought even closer to the community, to the politicians, to the users, to the residents, to the interest groups, and to the general public.

Afin de pouvoir réussir la mise en œuvre des dispositions du plus récent plan directeur, la CCN aura besoin d'outils et de mécanismes supplémentaires pour gérer le parc de la Gatineau, incluant des limites fermes, un pouvoir plus explicite pour protéger l'environnement, ainsi que pour contrôler et gérer les activités se déroulant à l'intérieur du parc.
In order to be able to successfully implement the provisions of the latest master plan, the NCC will require additional tools and mechanisms to manage Gatineau Park, including firm boundaries, more explicit authority for the protection of the environment, and for the control and management of activities taking place within the park.

Dans 100 ans, lorsque la CCN aura réglé ce problème, le parc de la Gatineau pourra peut-être être rattaché à Parcs Canada.
In 100 years time, when the NCC has dealt with that issue, maybe then the Gatineau Park can become part of Parks Canada.

M. Racine : Il y aura un transfert d'employés et de budget de la CCN vers le ministère du Patrimoine canadien.
Mr. Racine: There will be a transfer of employees and of the budget from the NCC to the Department of Canadian Heritage.