Traduction de «ccm a mené » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

SATURN - Mode CCM à sauts de fréquences à cadence rapide pour les appareils radioélectriques à ondes décimétriques
SATURN - A fast frequency hopping ECCM mode for UHF radio

CCM d'accès | CCM tête de ligne | centre de commutation pour les services mobiles tête de ligne
gate MSC | gateway mobile services switching centre | gateway MSC | GMSC [Abbr.]

locomotive à frein mené | locomotive menée
trailing brake unit | trailing unit

roue dentée menée | roue menée | roue réceptrice
driven gear | driven member | follower gear

locomotive menée [ locomotive à frein mené ]
trailing unit [ trailing brake unit ]

analyser des données d’expériences menées en laboratoire | analyser des données expérimentales de laboratoire
interpret experimental laboratory data | interpret results of laboratory experiments | analyse experimental laboratory data | analyze experimental laboratory data

examiner des contrats menés à terme
check completed contracts | reviewing a completed contract | audit completed contracts | review completed contracts

Règlement sur les opérations de plongée liées aux activités pétrolières et gazières dans la zone extracôtière de Terre-Neuve [ Règlement concernant la sécurité des opérations de plongée, dans la zone extracôtière de Terre-Neuve, menées dans le cadre des activités liées à la recherche, notamment par forage, à la production, à la rationalisation de l’exploitation, à la transformati ]
Newfoundland Offshore Area Petroleum Diving Regulations [ Regulations Respecting the Safety of Diving Operations Conducted in the Newfoundland Offshore Area in Connection with the Exploration or Drilling for or the Production, Conservation, Processing or Transportation of Petroleum ]

pourparlers de paix | négociations menées à Genève
peace talks in Geneva | negociations in Geneva

être mené 2 à 0
to be 2-0 down

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Egemen Bağış, ministre des affaires européennes et négociateur principal, a honoré les participants de sa présence. Il a rappelé la ferme détermination du gouvernement turc à adhérer à l'UE et a salué le travail que mène le comité consultatif mixte (CCM) pour soutenir ce processus.
The participants were honoured by the presence of Mr Egemen Bağış, Minister for EU Affairs and Chief Negotiator, who reiterated the Turkish government's strong commitment to EU accession and welcomed the work of the Joint Consultative Committee (JCC) in supporting this process.

Lors de sa réunion, le CCM a mené une discussion fructueuse sur la recommandation de la Commission concernant les progrès réalisés par la Turquie. L’échange de vue portait notamment sur les droits syndicaux, la loi sur les associations, les relations entre les communautés religieuses et l'État, le développement rural, les questions sociales et la clause de suspension des négociations.
At its meeting, the JCC had a fruitful discussion on the European Commission's recommendation concerning progress made by Turkey, focussing on trade unions' rights, Associations Law, relations between religious communities and the State, rural development, social issues and the suspension clause.

Le CCM a également mené une discussion approfondie concernant les questions relatives au marché intérieur tant en Roumanie que dans l'Union européenne sur la base de documents de travail élaborés par MM. Ivan Voleš (CESE) et Stefan Varfalvi (CES de Roumanie).
The JCC also held an in-depth debate on the internal market issues both in Romania as well as in the EU based on working documents drawn up by Mr Ivan Voles (EESC) and Mr Stefan Varfalvi (ESC of Romania).