Le budget de l'installation CCF (261 millions de NLG) constitue une augmentation sensible des dépenses de RD de Hoogovens Staal et l'intensité de l'aide est de 23 % (60 millions de NLG), ce qui la situe dans les limites définies par l'encadrement des aides à la RD par la phase de développement préconcurrentiel.
The budget for the CCF facility (NLG 261 million) represents a significant increase in the RD expenditure of Hoogovens Staal and the aid intensity is 23%, which respects the limit set by the RD Framework for precompetitive development.