Vertaling van "ccce a donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif sur le commerce extérieur | CCCE [Abbr.]
International Trade Advisory Committee | ITAC [Abbr.]

Commission consultative constitutionnelle et électorale | CCCE [Abbr.]
Commission Consultative Constitutionnelle et Electorale (Electoral and Constitutional Advisory Committee) | CCCE [Abbr.]

La couleur de cette reproduction peut ne pas correspondre exactement à la couleur de l'original. La détection de faux documents ne peut donc se faire sur la seule base de la couleur.
The colour of the reproduction may not correspond exactly to that of the original. The detection of document fraud should not be based on colour comparison alone.

Donc, vous songez à joindre les rangs du gouvernement fédéral!
So You're Thinking of Working for the Government of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour aller de l'avant, le CCCE a donc suggéré une approche sur trois fronts: beaucoup de prudence dans la planification financière assortie d'efforts vigoureux et soutenus pour réduire la dette publique; la reprise du mécanisme d'examen des programmes comme caractéristiques soutenues et rigoureuses de la gestion financière, y compris des examens de chaque programme et dépense fiscale au moins une fois tous les cinq ans; et des réductions d'impôt fortement sélectives, dans la mesure où les revenus le permettent, assorties de réaménagements créatifs de l'assiette fiscale visant à améliorer la compétitivité sans réduire l'ensemble des recettes.
The BCNI therefore suggested a threefold approach going forward: a high degree of prudence in fiscal planning, combined with continued aggressive reductions of public debt; a revival of program review as a continuing and rigorous feature of fiscal management, including reviews of each program and tax expenditure at least once every five years; and highly selective tax reductions to the extent revenues permit, combined with creative changes to the tax mix that would improve competitiveness without reducing overall revenue.

Je demanderais donc au CCCE pourquoi pense-t-il que nous ne puissions pas dépasser ces objectifs comme nous l'avons fait pour notre performance économique.
I would therefore ask the BCNI why it would not believe that we can't exceed those targets as we have the economic performance.

M. Jerry Schmidt: Dans une certaine mesure, la Chambre de commerce et le CCCE sont tous membres du Conseil canadien pour le commerce international; il s'agissait donc d'avoir une représentation patronale-syndicale en quelque sorte.
Mr. Jerry Schmidt: To some extent the Chamber of Commerce and BCNI are all members of this Canadian Council for International Business, so the idea there was to have a kind of business- and labour-type panel.

J'avais témoigné devant le comité pour discuter de l'importance du PTP. Je n'entrerai donc pas dans les détails, mais je dirai simplement que le Canada a tout intérêt à participer activement au PTP et le CCCE l'encourage pleinement à prendre part à ces négociations.
Again, I've appeared before this committee on the importance of TPP, so I won't go into detail here, only insofar as to say that Canada is well advised to be participating actively in the TPP and has the CCCE's full support for its participation in these negotiations.