Traduction de «ccb à participation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projet à participant unique [ projet à un seul participant | projet ne comptant qu'un seul participant ]
one-on-one project

légitimation à participer à une procédure | qualité pour participer à une procédure
authorisation for participation in a proceeding

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

régime de pension avec participation aux bénéfices [ régime de retraite avec participation aux bénéfices | régime de retraite à participation aux bénéfices ]
profit sharing pension plan

police avec participation [ police à participation | police d'assurance avec participation ]
participating policy [ participating policy of insurance ]

autoroute à péage | route à péage | autoroute à participation
turnpike road | turnpike | toll road | toll motorway | toll highway | tollway | throughway | thruway | motorway with tolls

cheval qui a participé à beaucoup de courses
heavily raced horse

action à participation restreinte
restricted equity share

personne qui a participé directement
person having directly participated

participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]
shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Éligibilité: Tout candidat désirant occuper un poste d'administrateur de la CCB devrait participer activement à la production agricole primaire et devrait détenir un carnet de livraison de la CCB.
Qualification of candidates: A candidate for election to the position of Canadian Wheat Board director should be actively involved in primary agriculture production, and should be a Canadian Wheat Board permit book holder.

Nous devons féliciter le gouvernement d'avoir décidé de fournir ces outils extrêmement utiles et précieux pour la création d'une nouvelle CCB à participation volontaire.
The government must be lauded for undertaking to provide these extremely necessary and valuable tools in setting up a new voluntary CWB.

En éliminant le système de mise en marché à guichet unique et en conservant la Commission canadienne du blé en tant que commission à participation volontaire, que pensez-vous, messieurs, qui se produirait si le Canada pouvait suivre exactement la même voie et continuer d'utiliser les syndicats et une CCB à participation volontaire?
By doing away with single-desk marketing and by having the Canadian Wheat Board continue as a voluntary pool, what is your opinion, either gentleman, on whether Canada could follow along exactly the same lines and continue with the pools and the voluntary CWB?

En tant qu'entité une CCB à participation volontaire doit offrir un accès équitable, garanti et réglementé aux silos, aux terminaux et aux ports.
As a body with no physical or operational assets on the ground, a voluntary CWB must have equitable, guaranteed and regulated access to elevators, terminals and ports.

Deuxièmement, croyez-vous qu'une CCB à participation volontaire est un concept viable, ou la participation universelle constitue-t-elle sa force?
Second, do you believe that there can be such a thing as a viable, voluntary CWB, or is its universality its strength?