Traduction de «ccb représente 323 millions » (Français → Anglais) :

À l'échelon provincial, la contribution brute de la CCB représente 323 millions de dollars additionnels, avec plus de 3 000 emplois et des retombées de plus de 140 millions de dollars en revenus de travail.
At the provincial level, the CWB gross output contribution is another $323 million, with more than 3,000 jobs of a total labour-income impact of more than $140 million.

Ce montant représente une baisse nette de 323,8 millions de dollars, ou de 4 p. 100, par rapport au Budget principal des dépenses de 2011-2012.
This represents a net decrease of $323.8 million, or 4%, from the 2011-12 main estimates.

Le titulaire du poste de vérificateur général du Canada, qui fait l'objet d'un très grand respect de la part des Canadiens partout au pays, touche un salaire de 323 000 $ par année pendant 10 ans, ce qui représente un total de 3,2 millions de dollars.
The position of Auditor General of Canada, one that carries the highest respect from Canadians throughout the land, brings a salary of $323,000 per year for 10 years. That is $3.2 million.

Le montant de référence proposé pour les six années couvertes par ce programme s'établit à 323,8 millions d'euros, ce qui représente une augmentation par rapport à l'édition précédente du programme.
The reference amount proposed for the 6 years of the duration of the programme is EUR 323.8 million. This means an increase compared to the previous edition of the programme.

M. Jake E. Hoeppner (Lisgar-Marquette, Réf.): Monsieur le Président, on a ordonné à Andy McMechan de rembourser 55 000 $ au compte de mise en commun de la CCB, soit le montant des cotisations qu'il a épargnées en vendant son grain aux États-Unis. Et pourtant, des agriculteurs de la Saskatchewan à qui des représentants de la commission du blé avaient dit de faire affaire avec des minoteries de Saskatoon ont versé des millions de dollars de cotisations à l'extérieur du compte de mise en commun pour du blé non autorisé.
Mr. Jake E. Hoeppner (Lisgar-Marquette, Ref.): Mr. Speaker, Andy McMechan was ordered to refund $55,000 to the CWB pool account, the premiums he gained for selling his grain into the U.S. Yet wheat board officials have directed Saskatchewan farmers to flour mills in Saskatoon who have paid millions of dollars in premiums outside the pool account for unlicensed wheat.