Il s'est écoulé près de sept ans avant que les prix ne se réalignent sur ceux que la CCB avait obtenus pour les agriculteurs, sous l'effet d'une diminution radicale de la superficie cultivée et d'autres facteurs internationaux.
It was almost seven years, after a radical decline in oat acreage and other international factors, before prices recovered to something like what the CWB had gotten for farmers.