Traduction de «cca portugais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

créole portugais [ créole à base de portugais ]
Portuguese-based creole [ Portuguese creole ]

portugais
Portuguese

dispositif de communication [ CCA | dispositif CCA ]
communications carrier assembly

Union des résistants antifascistes portugais
Union of Anti-Fascist Portuguese Resistance Movements

Timor-Oriental [ République démocratique du Timor-Leste | République démocratique du Timor-Oriental | Timor-Est | Timor-Leste | Timor oriental | Timor portugais ]
East Timor [ Democratic Republic of East Timor | Democratic Republic of Timor-Leste | Portuguese Timor | Timor-Leste ]

Parti communiste portugais | PCP [Abbr.]
Portuguese Communist Party | PCP [Abbr.]

escudo portugais | Es [Abbr.] | Esc [Abbr.] | PTE [Abbr.]
Portuguese escudo

Portugais | Portugaise
Portuguese

Accord au sujet de services aériens entre les territoires canadiens et portugais (avec un Échange de Notes)
Agreement for Air Services between Canadian and Portuguese Territories (with Exchange of Notes)

répartiteur hydraulique de gauchissement | CCA
central control actuator | CCA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le CCA portugais prévoit des groupes thématiques pour le suivi des matières horizontales recoupant les différents programmes opérationnels: environnement, égalité de chances, société de l'information, PME / compétitivité / innovation / qualification, ressources humaines, santé et transports.
In order to ensure monitoring of aspects cutting across the various operational programmes, the Portuguese CSF makes provision for thematic groups on the following topics: the environment, gender equality, the information society, small businesses/ competitiveness/ innovation/ improving skills, human resources, health and transport.

En adoptant la décision, Michel Barnier, Commissaire européen chargé de la politique régionale, a déclaré "Ce programme est d'une grande importance pour appuyer la mise en oeuvre du CCA portugais et la gestion des Fonds structurels.
Announcing the decision, Regional Policy Commissioner Michel Barnier said that the programme was of great importance to the implementation of the Portuguese Community support framework and the management of the Structural Funds.

Ce programme d'assistance technique vient s'ajouter aux 18 autres programmes déjà adoptés par la Commission pour le Portugal et complète l'ensemble des interventions au titre du Cadre Communautaire d'Appui (CCA) portugais.
The new programme follows on from the 18 other programmes for Portugal already adopted by the Commission and completes all the funding under the Portuguese Community support framework (CSF).

Enfin, en tant que citoyen portugais originaire de l’Algarve, j’espère que le prochain CCA IV pour la période 2007-2013 permettra encore à cette région de bénéficier d’actions structurelles, même dans le contexte d’une Europe élargie.
Finally, as a citizen of Portugal and a native of the Algarve, I am hopeful that the forthcoming QSF-IV for 2007-2013 will continue to allow the Algarve region to benefit from structural operations, even in the context of an enlarged Europe.

Fonds structurels: la Commission approuve le nouveau programme opérationnel « Accessibilités et Transports » du CCA portugais pour la période 2000-2006
Structural Funds: Commission approves new operational programme on "accessibility and transport" under Portugal's CSF for 2000-06

Le CCA portugais est mis en oeuvre à travers 19 PO (7 programmes régionaux, et 12 programmes plurirégionaux).
The CSF will be implemented through 19 OPs (7 regional programmes and 12 multi-regional programmes).

Le CCA portugais pour la période 2000-2006 a été approuvé par la Commission le 30 mars 2000 et prévoit à prix courants 20.535 millions EUR de crédits communautaires, soit environ 15 % des ressources des Fonds structurels affectés à l'objectif 1.
The Commission approved the CSF for Portugal for 2000-06 on 30 March 2000; at current prices it contains EUR20 535 million in Community appropriations, about 15% of the resources of the Structural Funds allocated to Objective 1.

L'investissement total prévu dans le CCA portugais s'élève à 42.199 millions d'euros.
Total investment in this CSF amounts to EUR42 199 million.

2. IP(93)901 Le CCA portugais, sur la base d'une analyse pointue de l'économie portugaise, reflète l'articulation entre la politique de développement régional et les autres politiques nationales et communautaires, en formulant quatre priorités: - qualification des ressources humaines et promotion de l'emploi; - renforcement des facteurs de la compétitivité de l'économie; - promotion de la qualité de vie et de la cohésion sociale; - renforcement de la base économique régionale.
2 IP(93) 901 The CSF for Portugal, drawn up on the basis of a detailed analysis of the Portuguese economy, reflects the links between regional development policy and other national and Community policies by setting out four priorities: - upgrading the qualification level of human resources and promoting employment; - strengthening the factors influencing the competitiveness of the economy; - promoting the quality of life and social cohesion; - strengthening the regional economic base.

Les CCA portugais ont déjà été approuvés.
The Portuguese CSF has already been agreed.