Le CCA expose également la manière dont les questions horizontales - initiatives locales pour l'emploi, société de l'information et intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes - ont été prises en considération dans la mise au point de la stratégie relative à l'objectif 3 et dans le choix des priorités.
The CSF also describes how the horizontal issues local employment initiatives, information society and gender mainstreaming - have been taken into account in the development of the Objective 3 strategy and in the selection of priorities.