Traduction de «cca et jouer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jouer au plus fin [ jouer au plus malin | s'engager dans un bras de fer | jouer à la guerre psychologique | jouer avec les sentiments de quelqu'un | jouer à la guerre des nerfs ]
play mind games with someone

jouer profond [ jouer profondément | diriger profondément | jouer long ]
hit deep [ play deep | keep the ball deep ]

dispositif de communication [ CCA | dispositif CCA ]
communications carrier assembly

jouer d'oreille | jouer par oreille
play by ear

jouer dans les buts | jouer gardien
to play in goal

jouer la rondelle | jouer le disque
to play the puck

jouer pour gagner | jouer pour la victoire
to play to win

jouer contre l'accusé
operate

répartiteur hydraulique de gauchissement | CCA
central control actuator | CCA

virus respiratoire syncytial | agent du coryza du chimpanzé | virus CCA | RSV
respiratory syncytial virus | RSV | chimpanzee coryza agent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans l'ensemble, le double objectif fixé par le CCA, augmentation des emplois créés par la croissance et amélioration de l'insertion professionnelle des catégories défavorisées, a reçu une contribution qui devrait jouer un rôle important dans la dynamisation de l'emploi.
Overall, the twin goals laid down by the CSF, increasing the job content of economic growth and improving the vocational integration of disadvantaged groups, have received a contribution which should play a substantial role in boosting employment.

La CCA estime que le gouvernement a un rôle à jouer en matière d'aide au secteur agricole.
The CCA believes there's a role for government to play in assisting the agricultural industry.

Il n'est pas déraisonnable de s'attendre à ce que le milieu des arts donne suite à beaucoup des recommandations de la CCA, du groupe de travail, notamment celles concernant la nécessité de nous doter d'une politique culturelle et de jouer un rôle actif, d'exercer des pressions, pour faire comprendre la situation aux décideurs.
As we look at many of the recommendations that come out of the CCA, the working group, in particular the need for a cultural policy and our ability to lobby and be active in ensuring that those who can make decisions ultimately understand, I think that's a reasonable task for us as a community to undertake.

Nous estimons que les gouvernements ont un rôle à jouer, et c'est pourquoi la CCA demande que des fonds soient consacrés à ces activités.
We feel there's a role for governments to play, and it's for this reason that the CCA has been seeking funds for this area.

Ces rencontres annuelles par programme ont insisté sur l'importance d'une dynamisation des groupes thématiques, lesquels devront contribuer à l'approche horizontale de certaines thématiques du CCA et jouer un rôle majeur aussi bien dans la révision à mi-parcours que dans le cadre d'une vision prospective de l'intervention des Fonds structurels au-delà de 2006.
During these meetings the importance of reinvigorating the thematic groups was strongly underlined, as they should contribute to a horizontal view of certain themes in the CSF and play a role both in the mid-term review and as part of the effort to envision the working of Structural Funds after 2006.

Le gouvernement a annoncé son intention de créer huit autorités régionales qui auront sans aucun doute un rôle à jouer dans la préparation et la mise en oeuvre des actions du Fonds structurel dans le prochain CCA. 2. Concentration des ressources - Situation périphérique Les problèmes posés par la situation périphérique de l'Irlande ont conduit à la définition, dans le CCA, d'une priorité spécifique consistant à axer l'aide sur les mesures destinées à réduire les effets négatifs.
The Government has announced its intention to set up 8 Regional Authorities and they will doubtless have a role in the preparation and implementation of Structural Fund actions in the next CSF. 2. Concentration of Resources - Peripherality The problems posed by Ireland's peripheral location led to a specific priority being created within the CSF to target assistance towards measures designed to reduce the negative effects.

La CCA sera la première à vous dire que, même si les coopératives sont un facteur crucial qui doit jouer pour stopper le déclin rural et évoluer vers un avenir rural de plus grande valeur, elles ne sont qu'une réponse partielle.
CCA would be the first to tell you, that while co-ops are a crucial factor in the process of stopping rural decline and moving toward a value-added rural future, they are only part of the answer.