Traduction de «cca approuvés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

approuvé
Approved (qualifier value)

dispositif de communication [ CCA | dispositif CCA ]
communications carrier assembly

approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte
pass

approuvé par l'Association internationale des Fédérations d'athlétisme [ approuvé par IAAF | approuvé par la FIAA ]
approved by the International Association of Athletics Federations [ IAAF-approved | approved by the IAAF ]

Arrêté sur les appareils de détection approuvés [ Ordonnance sur l'alcootest approuvé ]
Approved Screening Devices Order [ Approved Road-Side Screening Device Order ]

conseiller pour les composantes d'application [ CCA ]
application component advisor | component advisor [ ACA ]

commandant en chef de l'armée [ CCA ]
Commander-in-Chief | supreme commander | general [ CINC | Gen ]

climate change agreement (1) | climate change agreement program (2) [ CCA ]
climate change agreement [ CCA ]

accord de certification Cenélec | CCA [Abbr.]
Cenelec Certification Agreement | CCA [Abbr.]

Conseil de coopération arabe | CCA [Abbr.]
Arab Cooperation Council | ACC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après l'approbation du CCA en novembre 2000, la quasi-totalité de ses programmes opérationnels ont été approuvés entre février et avril 2001, exception faite du PO Environnement qui l'a été en juillet et du PO Assistance technique qui a été présenté par les autorités grecques en octobre et approuvé par la Commission en décembre 2001.
Following approval of the CSF in November 2000, almost all its operational programmes were approved between February and April 2001, with the exception of the Environment OP, approved in July, and Technical assistance, which was submitted by the Greek authorities in October and approved by the Commission in December 2001.

La CCA approuve l'exigence actuelle voulant que le contrôle soit détenu par des Canadiens.
The CCA supports the current requirement that control be held by Canadians.

Le programme opérationnel (PO) pour Berlin-Est fait partie des « 9 PO » destinés à mettre en œuvre le Cadre communautaire d'appui (CCA) approuvé par la Commission en mai 2000 (voir IP/00/521).
The operational programme for east Berlin is one among nine OPs designed to implement the Community support framework approved by the Commission in May 2000 (see IP/00/521).

Le CCA approuvé aujourd'hui sera mis en œuvre au travers de 11 "Programmes opérationnels" (PO) qui vont être approuvés sous peu par la Commission.
The CSF agreed today will be implemented through 11 'Operational Programmes' (OPs), which are set to be approved by the Commission shortly.

Le CCA approuvé aujourd'hui entend relever ces défis en soutenant des initiatives destinées à stimuler la création d'emplois, à créer des possibilités d'éducation et de formation, à réduire les disparités régionales et à combattre toute forme de discrimination dans l'accès au marché du travail".
The CSF agreed today will respond to these challenges by supporting measures to boost job creation, to provide education and training opportunities, to reduce regional disparities and to fight all forms of discrimination in accessing the labour market".

Dans le cadre du CCA approuvé, les négociations concernant les différents programmes opérationnels se sont poursuivies et ont été achevées avant la fin de 2000, à deux exceptions près.
Within the framework of the CSF approved, the negotiations on the different operational programmes continued in all but two cases and were finalised before the end of 2000.

Cadres Communautaires d'Appui (CCA) déclinés en Programmes Opérationnels (PO): approuvés par la Commission, en accord avec l'État membre concerné, ils contiennent la stratégie et les priorités d'action des Fonds et de l'État membre, leurs objectifs spécifiques, la participation des Fonds et les autres ressources financières.
Community support frameworks (CSFs) translated into operational programmes (Ops) : documents approved by the Commission in agreement with the Member State concerned, which contain both the Member State's and the Funds' strategy and priorities for action, their specific objectives, the contribution from the Funds and the other financial resources.

La conclusion des négociations sur le CCA a permis à la Commission d'approuver celui-ci au mois de novembre 2000.
The conclusion of the negotiations for the CSF enabled the Commission to approve the CSF in November.

- en application de l'article 11 du règlement général, le CCA/DOCUP n'est pas approuvé par la Commission pour autant que l'additionnalité ex ante n'a pas été vérifiée.
- under Article 11 of the general Regulation, the Commission cannot approve the CSF/SPD unless additionality has been verified ex-ante.

Celles qui figurent dans les plans régionaux des Etats membres pour l'objectif 1 correspondaient dans les grandes lignes à celles de la Commission et nous avons pu en tenir compte dans les CCA approuvés.
The priorities outlined in the Member States Objective 1 regional plans corresponded by and large to the Commission's own priorities and we were able to reflect this in the agreed CSFs.