Vertaling van "cbc ne diffusera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil burkinabé des chargeurs | CBC [Abbr.]
Burkinabé Shippers Council | BSC [Abbr.]

Convention de Luxembourg | Convention relative au brevet européen pour le Marché commun | Convention sur le brevet communautaire | CBC [Abbr.]
Community Patent Convention | Convention for the European Patent for the Common Market | Luxembourg Convention | CPC [Abbr.]

contrôle de freinage en courbe | contrôle de la répartition du freinage en virage | CBC [Abbr.]
Cornering Brake Control | CBC [Abbr.]

Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC
CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers

Les exigences de la politique CBC pour les EX dans les régions bilingues
The CBC Policy Requirements for EXs in Bilingual Regions

Le Conference Board du Canada [ CBdC,CBC | AERIC INC. ]
The Conference Board of Canada [ CBOC,CBC | AERIC INC. ]

régulation de freinage en courbe | CBC | contrôle de freinage en courbe | système de contrôle de freinage en virage | contrôle de freinage en virage
cornering break control | CBC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, CBC ne diffusera plus Hockey Night in Canada, qui fait partie des émissions que les Canadiens de partout au pays ont aimés pendant de nombreuses années.
It will no longer have Hockey Night in Canada, which is part of what Canadians from coast to coast to coast have enjoyed for many long years.

La sénatrice Batters : Cette part de marché diminuera considérablement lorsque la CBC ne diffusera plus les matchs de hockey.
Senator Batters: When they lose hockey, it's going to go down considerably.

L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, beaucoup d'entre nous ont été stupéfaits d'apprendre récemment que le réseau français de la Société Radio-Canada, qui est financée par les fonds publics et dont le principal objectif est notamment de favoriser l'unité du Canada, ne diffusera plus La Soirée du hockey, tandis que le réseau anglais, CBC, continuera à diffuser Hockey Night in Canada.
Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, many of us were stunned to learn recently that Radio-Canada, the publicly funded broadcaster, whose main goal, among others, is to unite all Canadians, will no longer be broadcasting La Soirée du hockey, while CBC, the sister station, will continue to broadcast Hockey Night in Canada.

Ce soir, honorables sénateurs, la CBC diffusera une émission intitulée Dangerous Roads.
This evening, honourable senators, the CBC is airing a program entitled Dangerous Roads.

Je suis persuadé que CBC Newsworld diffusera cette partie des audiences avec le même intérêt qu'elle diffuse ce passage.
I am sure CBC Newsworld will carry that part of the hearings with the same interest they carry this portion.