Monsieur le Président, le passage aux ondes numériques cause encore aujourd'hui des problèmes pour des milliers de Canadiens, dont plusieurs personnes dans mon comté, Rivière-du-Nord.
Mr. Speaker, the transition to digital signals remains problematic for thousands of Canadians, including many people in my riding of Rivière-du-Nord.