Vertaling van "caucus se tiendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association for Gay, Lesbian and Bisexual Issues in Counseling [ AGLBIC | Association for Gay and Lesbian Issues in Counseling | National Caucus of Gay and Lesbian Counselors | Caucus of Gay Counselors ]
Association for Gay, Lesbian, and Bisexual Issues in Counseling [ AGLBIC | Association for Gay and Lesbian Issues in Counseling | National Caucus of Gay and Lesbian Counselors | Caucus of Gay Counselors ]

caucus de présession | caucus présessionnel
pre-sessional caucus | caucus pre-sessional retreat

Caucus du gouvernement sur l'éducation postsecondaire et la recherche [ Caucus du gouvernement sur l'éducation supérieure ]
Government Caucus on Post Secondary Education and Research [ Government Caucus on Higher Education ]

Caucus des femmes du CCVT [ Caucus des femmes du Conseil canadien de la vie au travail ]
CCWL Women's Caucus [ Canadian Council on Working Life Women's Caucus ]

Caucus Africain | groupe africain
African Caucus

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

aile parlementaire | caucus
parliamentary wing | caucus

caucus
caucus

caucus | réunion du groupe parlementaire | réunion des parlementaires | réunion des députés | réunion de stratégie
caucus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Suzanne Tremblay: En ce qui concerne le rapport, je souhaiterais pouvoir en parler avec mes collègues au caucus demain matin, ou plutôt ce soir, parce que le caucus se tiendra ce soir au lieu de demain matin, avant d'avancer l'opinion de mon parti.
Ms. Suzanne Tremblay: Regarding the report, before giving you my party's views, I'd like to be able to raise the issue with my colleagues in caucus tomorrow morning, or rather tonight since the caucus meets tonight instead of tomorrow.

Je me permets d'espérer que le grand caucus libéral du Québec tiendra enfin ses promesses de défendre à Ottawa les intérêts des Québécoises et des Québécois.
I hope the extended Liberal caucus from Quebec will keep its promise of standing up in Ottawa for Quebecers.

Le député de Yorkton—Melville peut-il nous donner l'assurance que le Parti réformiste tiendra un vote libre sur la question pour permettre aux députés du caucus réformiste de mieux refléter la diversité des opinions?
Can he assure us at this time that there will be a free vote on this issue in the Reform Party so that we can see that reflection and diversity in the Reform caucus?

Il semble que M. Keddy et certains autres membres du caucus conservateur, ceux qui figurent sur 55 photos sur divers sites Web, ne comprennent pas. Demain se tiendra la réunion du caucus national.
It appears that Mr. Keddy and other members of the Conservative caucus — 55 photos on various web sites — do not understand.

La première réunion des caucus se tiendra le 2 février, si je ne m'abuse, et on avait dit que ce serait l'occasion pour les députés de voir en quoi consistent ces résumés.
The point is that we have our first caucus meeting on February 2, I think, at which point people would have a chance to see what the summaries consist of.