Vertaling van "caucus qui viennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association for Gay, Lesbian and Bisexual Issues in Counseling [ AGLBIC | Association for Gay and Lesbian Issues in Counseling | National Caucus of Gay and Lesbian Counselors | Caucus of Gay Counselors ]
Association for Gay, Lesbian, and Bisexual Issues in Counseling [ AGLBIC | Association for Gay and Lesbian Issues in Counseling | National Caucus of Gay and Lesbian Counselors | Caucus of Gay Counselors ]

mois actif où les contrats viennent à échéance
active maturing month

caucus de présession | caucus présessionnel
pre-sessional caucus | caucus pre-sessional retreat

Caucus du gouvernement sur l'éducation postsecondaire et la recherche [ Caucus du gouvernement sur l'éducation supérieure ]
Government Caucus on Post Secondary Education and Research [ Government Caucus on Higher Education ]

Caucus des femmes du CCVT [ Caucus des femmes du Conseil canadien de la vie au travail ]
CCWL Women's Caucus [ Canadian Council on Working Life Women's Caucus ]

des avances sans intérêts qui viennent en déduction des contributions financières
interest-free advances which shall be deducted from the financial contributions

caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète
caucus

pays qui viennent d'accéder à l'indépendance
newly independent countries

aile parlementaire | caucus
parliamentary wing | caucus

caucus | réunion du groupe parlementaire | réunion des parlementaires | réunion des députés | réunion de stratégie
caucus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Canadiens sauraient que les gens qui font partie de ce caucus majoritaire viennent d'un peu partout au pays et non pas uniquement d'une seule région.
Canadians would know that the people who were in that majority caucus were from right across the country and not exclusively from one particular region.

Toutefois, nous partageons les mêmes préoccupations que celles exprimées par les députés de mon caucus qui viennent de l'Ontario, de l'Ouest, de la Colombie-Britannique.
However, we have the same concerns that have been raised again and again by members of my caucus from Ontario, from the west, from British Columbia.

Des députés du caucus conservateur viennent de dire qu'ils n'avaient pas été élus à cause de cette promesse.
I just heard some members in the Conservative caucus say that they did not get elected on that promise.

Si nous écoutons d'autres députés de mon caucus qui viennent de cette région, ces électeurs sont furieux.
If we listen to other members from my caucus who are in that area, those constituents are angry.

Je peux affirmer au député que les membres de notre caucus qui viennent de régions rurales parlent abondamment de ces conséquences, comme nous l'avons fait pour les soins de santé, l'éducation, la réduction des effectifs dans la fonction publique et tous les changements structurels qui découlent de ce budget.
I can tell the hon. member without a doubt that the rural members in our caucus have talked long and hard about the implications here as we have done with health care, with education, with downsizing, with all the structural changes that are occurring as a result of this budget.