Traduction de «caucus libéral savent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité du caucus libéral sur la politique sociale
Caucus Committee on Social Policies

Comité du caucus libéral pour le développement durable
Liberal Caucus Committee on Sustainable Development

Groupe des députés du Nord de l'Ontario du caucus libéral/fédéral sur l'industrie du bois-d'œuvre
Federal/Liberal Task Force on the Northern Ontario Softwood Lumber Industry

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autres au sein du caucus libéral savent que, après des années de restrictions imposées par leur propre gouvernement, la grande priorité pour les Canadiens est le réinvestissement dans les programmes et services destinés à aider les familles.
While there are others within the Liberal caucus who know that after years of crushing cuts by their own government Canadians have as a first priority a reinvestment in programs and services that will help families.

Les gens de Saint-Laurent—Cartierville savent que je suis un libéral et que je me comporterai toujours en équipier solidaire du caucus libéral.
The people of Saint-Laurent—Cartierville know that I am a Liberal and that as always I will be a team player within the Liberal caucus.

Ceux d'entre nous qui font partie du caucus libéral savent que nous venons d'élire le nouveau président du caucus, Ray Bonin, originaire du nord de l'Ontario.
Those of us in the Liberal caucus know that we just elected a new chair of our caucus, Ray Bonin, from Northern Ontario.

L'honorable Terry M. Mercer : Les sénateurs savent depuis longtemps que le sénateur Fortier méprise le Sénat, les membres du caucus libéral et ceux de son propre caucus.
Hon. Terry M. Mercer: Honourable senators have known for some time the disdain that Senator Fortier has for this place, for members of the Liberal caucus and for his own caucus members.

À mon avis, les membres du caucus libéral savent très bien quels domaines ont suscité un débat.
I think the Liberal caucus has a clear idea what the areas of debate were.