Traduction de «caucus libéral national féminin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caucus libéral national féminin
National Liberal Women's Caucus

Rapport de la Commission du Caucus libéral national sur les priorités en matière de santé
Report of the National Liberal Caucus Committee on Health Priorities

Caucus libéral national
National Liberal Caucus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qui plus est, l'Association nationale Femmes et Droit, la Fédération canadienne des Clubs des femmes de carrières commerciales et professionnelles, le Caucus libéral national féminin et, dans ma province, le réseau des femmes de l'Île-du-Prince-Édouard préconisent l'élimination de cette période de carence de deux semaines.
In addition, eliminating the two-week period has been advocated by the National Association of Women and the Law, the Canadian Federation of Business and Professional Women, the Liberal Women's Caucus and, in my own province, the Women's Network of Prince Edward Island.

Depuis quelque temps maintenant, le caucus libéral national féminin préconise l'offre de congés parentaux, de congés pour raisons familiales et de congés de maladie, entre autres, aux travailleurs indépendants.
For quite some time now, the National Liberal Women's Caucus has advocated for covering the self-employed in the area of parental leave, compassionate leave, sick leave and so on.

Il existe des modèles, et des groupes importants comme le caucus libéral national féminin et le Comité permanent de la condition féminine nous ont fait des recommandations.
There are models and we have had significant groups, such as the National Liberal Women's Caucus and the Standing Committee on the Status of Women, that have given us recommendations.

Au cours des dernières années, le caucus libéral national féminin a publié trois livres roses, soit en 2006, 2007 et 2009.
Over the last few years, the National Liberal Women's Caucus has established three pink books. These pink books came out in 2006, 2007 and 2009.

L'honorable Claudette Tardif (leader adjoint de l'opposition) : Honorables sénateurs, le Caucus libéral national féminin a publié le troisième volume de son livre rose, intitulé Un plan d'action pour les Canadiennes.
Hon. Claudette Tardif (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, today the Liberal women's caucus released the third volume of its Pink Book, An Action Plan for Canadian Women.