Vertaling van "catégorie sera créée " (Frans → Engels) :

Une catégorie séparée sera donc créée dans le cadre de "Marco Polo II" pour les actions en faveur des autoroutes de la mer.
Under Marco Polo II a separate category of Motorways of the sea action has therefore been created.

M. Van Miert a souligné qu'il considérerait que l'infraction aux règles de la concurrence exposée dans la communication de griefs ne prendra fin que quand la nouvelle catégorie sera créée ou si tous les candidats vérifiant les critères IME se voient accorder le statut de membres actionnaires.
Mr Van Miert made clear that he would consider that the infringement to the competition rules as set out in the statement of objections, will only come to an end when the new category will be created or if all applicants fulfilling the EMI Criteria are granted membership.

Cette nouvelle catégorie de participants sera créée lors de la prochaine assemblée générale annuelle de S.W.I.F.T (juin 1998).
The new category of participants will be created at the next S.W.I.F.T'. s Annual General Meeting (June 1998).

Beaucoup de changements ont été effectués, non seulement le système électronique Entrée express, qui sera bientôt mis en place, mais de nouvelles catégories ont aussi été créées, notamment celles de l'expérience canadienne, des travailleurs qualifiés et des métiers spécialisés — et peut-être aussi d'autres programmes à l'avenir.
There have been a lot of changes, not just the express entry system that is coming, but there have been new classifications such as the Canadian experience class, the skilled worker, the skilled trades class, and the removal of the investor program and perhaps new programs going forward.