Traduction de «catholiques du manitoba » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La Fondation Catholique du Manitoba
The Catholic Foundation of Manitoba

Corporation Épiscopale Catholique Ukrainienne du Manitoba [ Corporation épiscopale ruthène catholique grecque du Canada ]
The Ukrainian Catholic Episcopal Corporation of Manitoba [ Ruthenian Greek Catholic Episcopal Corporation of Canada ]

Église catholique des Sourds du Manitoba
Manitoba Catholic Church of the Deaf

catholique
Roman Catholic

Confédération internationale des charités catholiques | Confédération internationale d'organismes catholiques d'action charitable et sociale | CARITAS [Abbr.] | CI [Abbr.] | CICC [Abbr.]
International Confederation of Catholic Charities | International Confederation of Catholic Organisations for Charitable and Social Action | CARITAS [Abbr.] | CI [Abbr.] | ICCC [Abbr.]

Fédération mondiale de jeunesse catholique | Fédération mondiale de la jeunesse catholique | FMJC [Abbr.]
World Federation of Catholic Youth | WFCY [Abbr.]

Université catholique de Leuven | Université catholique flamande de Louvain
Catholic University at Louvain

Manitoba
Manitoba (geographic location)

Fédération pour l'Education Catholique des Adultes de la Suisse et du Liechtenstein | Fédération pour l'Education Catholique [ FECAS ]
Federation of Catholic Adult Education in Switzerland and Liechtenstein | Federation of Catholic Adult Education [ KAGEB ]

délégué du membre de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse | déléguée du membre de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
Delegate of a Member of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présidente a soulevé la question des excuses de la hiérarchie catholique au Manitoba.
The chairman raised the question of apologies from the Catholic hierarchy in Manitoba.

Je dirai que c'est grâce à la décision des catholiques du Manitoba de partager avec les adeptes des autres confessions religieuses que nous avons maintenant un système de soutien en place.
As a result, I would suggest, of a decision by the Catholics of Manitoba to share with those of other religious denominations, there is now a support system in place.

Où était cette protection pour les enfants catholiques du Manitoba?
Where was that protection for Catholic children in the province of Manitoba?

Le compromis Laurier-Greenway ne satisfaisait pas la minorité catholique du Manitoba.
The Laurier-Greenway compromise did not satisfy Manitoba's Catholic minority.

Monsieur le Président, j'ai deux pétitions à présenter, en français et en anglais. Elles viennent de la Ligue des femmes catholiques du Manitoba et portent sur la question du mariage.
Mr. Speaker, I have two petitions to present, in both French and English, brought forward by the Catholic Women's League in Manitoba on the issue of marriage.