Traduction de «catholique romaine uniconfessionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

délégué du membre de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse | déléguée du membre de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
Delegate of a Member of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland

Commission internationale catholique romaine-évangélique luthérienne [ Groupe de travail mixte luthérien-catholique romain ]
Lutheran-Roman Catholic Joint Commission [ Roman Catholic/Lutheran Joint Commission | Lutheran/Roman Catholic International Commission | Lutheran/Roman Catholic Joint Working Group ]

Loi sur les corporations de cimetières catholiques romains [ Loi des corporations de cimetières catholiques romains ]
An Act respecting Roman Catholic cemetery corporations [ Roman Catholic Cemetery Corporations Act ]

administrateur de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse | administratrice de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
Administrator of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland

assesseur de la présidence de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse | assesseuse de la présidence de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
Member of the Executive Council of the Roman Catholic Central Conference of Switzerland

Loi sur les évêques catholiques romains [ Loi des évêques catholiques romains ]
Roman Catholic Bishops Act

lieu de pélérinage catholique romain
Roman Catholic shrine

parti catholique romain des Pays-Bas
Netherlands Roman Catholic Party

Eglise catholique romaine
Roman Catholic Church

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je dis que je vais inscrire ma fille dans une école catholique romaine uniconfessionnelle, cela veut dire que si son école est désignée comme étant une école catholique romaine, j'aurai une place pour elle là-bas.
If I say I'm going to register my child for a unidenominational Roman Catholic school, that means if my daughter's school is designated to be an RC school, I'm guaranteed a seat there.

La clause 17 qui est proposée prévoit également un droit à des écoles uniconfessionnelles, ou le droit pour les églises d'avoir leurs propres écoles - c'est-à-dire le droit pour les catholiques romains d'avoir des écoles catholiques romaines et le droit pour les pentecôtistes d'avoir des écoles pentecôtistes.
The proposed Term 17 would also provide a right to unidenominational schools, the right of churches to have their own schools - that is, the right of Roman Catholics to have Roman Catholic schools and the right of Pentecostals to have Pentecostal schools.