Traduction de «catherine macquarrie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tire à la mélasse | tire de la Sainte-Catherine | tire Sainte-Catherine
molasses taffy

blodrot | herbe de Sainte-Catherine | herbe-au-diable | potentille officinale | potentille tormentille | tormentille | tormentille commune | tormentille officinale
tormentil

Comité Macquarrie
Macquarrie Committee

test d'aptitude mécanique de MacQuarrie
MacQuarrie test for mechanical ability

catherine
sleigh

Loi concernant la construction d'un tronçon de l'autoroute 30 entre Châteauguay et Sainte-Catherine
An Act respecting the building of a section of Highway 30 between Châteauguay and Sainte-Catherine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Catherine MacQuarrie, vice-présidente, Bureau des valeurs et d'éthique de la fonction publique.
Catherine MacQuarrie, Vice-President, Office of the Public Service Values and Ethics.

Du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada : Glynnis French, Secrétaire adjointe, Direction des ressources humaines, Division de la planification et analyse stratégique; Philippe De Grandpré, avocat, Justice Canada; Catherine MacQuarrie, directrice exécutive, Division des politiques et de l'apprentissage, Secteur de la politique et de la planification, BGRH; Scott Searson, président, PSC.
From the Treasury Board of Canada Secretariat: Glynnis French, Assistant Secretary, Human Resources Branch Strategic, Planning and Analysis Division; Philippe De Grandpré, Counsel, Justice Canada; Catherine MacQuarrie, Executive Director, Policy and Learning Division, Policy and Planning Sector, HRMO; Scott Searson, President, PSC.

Mme Catherine MacQuarrie (directrice exécutive, Division des politiques et de l'apprentissage, Secteur de la politique et de la planification, BGRH, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada): Merci.
Ms. Catherine MacQuarrie (Executive Director, Policy and Learning Division, Policy and Planning Sector, HRMO, Treasury Board of Canada Secretariat): Thank you.

Mme Catherine MacQuarrie (directrice exécutive, Division des politiques et de l'apprentissage, Secteur de la politique et de la planification, BGRH, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
Ms. Catherine MacQuarrie (Executive Director, Policy and Learning Division, Policy and Planning Sector, HRMO, Treasury Board of Canada Secretariat)

Nous avons avec nous des fonctionnaires qui peuvent traiter de cette question, notamment Mme Catherine MacQuarrie, qui vient d'arriver.
Mr. Chair, we have with us some officials who deal with this particular issue. I'd like to turn it over to Ms. Catherine MacQuarrie, who has joined us.