M. Russell: British Airways et Cathay Pacific souhaitent que, dans l'ébauche de règlement déposée par le commissaire à la concurrence, on précise à l'alinéa 1f) à qui peuvent être versés ces commissions ou incitatifs.
Mr. Russell: BA and Cathay Pacific would like to see, in the regulations tabled by the Competition Commissioner, paragraph 1(f) clarified as to whom those inducements or commissions can be paid.