Vertaling van "catalyser les investissements " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

optimiser l'investissement [ mettre à profit les sommes investies | optimiser les investissements | catalyser l'investissement | multiplier l'investissement ]
lever investment [ lever investments ]

catalyse microbienne [ catalyse par les bactéries | catalyse bactérienne ]
microbial catalysis

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

laque séchant par catalyse à froid | laque séchée par catalyse à froid
acid catalist lacquer | acid catalysed lacquer | acid catalyzed lacquer

convertisseur catalytique | échappement à catalyse | pot d'échappement à catalyse
catalytic muffler | catalytic reactor | exhaust catalytic converter system

effet anti-oxygène | action anti-oxygène | action incomburante | action anti-comburante | inhibition | effet d'inhibition | effet inhibiteur | action inhibitrice | action de catalyse négative | catalyse négative de la combustion
chain-breaking reaction

politique d'investissement
investment policy

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

Récipiendaire du Prix de Catalyse
Catalysis Award Lecturer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon l’expérience de la BEI et de la Commission européenne, chaque euro de financement subordonné catalyse un investissement total de 5 euros, en attirant un financement non subordonné supplémentaire de 4 euros.
EIB and European Commission experience indicates that 1 euro of subordinated debt catalyses 5 euro in total investment: € 1 in subordinated debt and on top of that 4 euro in senior debt.

Il convient d’être présent sur plusieurs fronts en même temps, en agissant à la fois sur l’offre et la demande de l’économie[2]. Nous avons besoin de confiance dans l’environnement économique global; de pouvoir compter sur un cadre politique et réglementaire prévisible et clair; d’utiliser les ressources publiques limitées de manière efficace; de croire dans le potentiel économique des projets d’investissement en cours de développement; et de disposer d’une capacité de prise de risques suffisante pour encourager les promoteurs de projets, débloquer les projets d’investissement et catalyser les investissements privés.
Action is required on several fronts at the same time, addressing both the supply and demand sides of the economy.[2] What we need is confidence in the overall economic environment; predictability and clarity in policy-making and the regulatory framework; effective use of scarce public resources; trust in the economic potential of investment projects under development; and sufficient risk-bearing capacity to encourage project promoters, unlock investment and entice private investors.

Il est proposé dans le rapport que la Commission européenne et la BEI encouragent l’utilisation d'instruments financiers innovants pour catalyser les investissements privés dans des projets de dimension européenne.
The report proposes that the European Commission and the EIB should promote the use of innovative financial instruments to catalyse private investments in projects of EU significance.

Plus précisément, une action au niveau de l’Union permettra de réaliser des économies d’échelle dans l’utilisation d’instruments financiers innovants, en catalysant l’investissement privé dans toute l’Union et en tirant le meilleur parti des institutions européennes et de leur expertise et connaissances à cet effet.
More specifically, the EU level will provide for economies of scale in the use of innovative financial instruments by catalysing private investment in the whole EU and making best use of the European Institutions and their expertise and knowledge for that purpose.

L’initiative permettra de réaliser des économies d’échelle dans l’utilisation d'instruments financiers innovants, en catalysant l’investissement privé dans toute l’Union et en tirant le meilleur parti des institutions européennes et de leur expertise et connaissances à cet effet.
The initiative will provide for economies of scale in the use of innovative financial instruments by catalysing private investment in the whole Union and making best use of European Institutions and their expertise and knowledge for that purpose.

Il faudra offrir des incitatifs au chapitre des redevances et des mesures fiscales afin de catalyser les investissements dans la production secondaire et tertiaire.
I think incentives at the royalty and taxation level are going to be required to create the catalyst for investment in secondary and tertiary production.

L’un des principaux objectifs de ces instruments est de catalyser les investissements privés qui ont prouvé leur viabilité financière, mais ne trouvent pas de financements suffisants sur les marchés financiers.
A key objective of these instruments is to catalyse private investment that has proved to be financially viable but does not give rise to sufficient funding from market sources.

Les CCI peuvent aider à catalyser ces investissements importants dans la recherche en vue de promouvoir le transfert et la commercialisation des technologies et de développer de nouveaux projets au sein des entreprises existantes grâce à des entrepreneurs de talent.
KICs can help to catalyse these major research investments to boost technology transfer and commercialisation and to develop new ventures within existing business via entrepreneurial talent.

J'estime qu'il y a une étape supplémentaire grâce à laquelle, au moyen du partage des risques et de l'encouragement des organisations financières, soit en accumulant ou en catalysant l'investissement privé, si vous avez lu dans ce rapport.Et je vous remercie de l'avoir lu — vous et ma conjointe et ma mère et deux ou trois autres personnes.
I do think there's an additional step in which, through sharing risk and encouraging financial organizations, either crowding in or catalyzing private investment, if you've read in that report.And thank you for reading it you and my wife and my mother and two or three other people.

Le gouvernement a déjà commencé à catalyser les investissements dans des technologies propres essentielles au Canada.
The government has already begun to catalyze investment in critical clean technologies in Canada.