Vertaling van "catalogue des livres disponibles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

catalogue des livres disponibles
book in print catalogue

test du catalogue des livres de Tramer
book catalogue test

livre disponible pour le prêt
circulating monograph

Liste de livres disponibles en gros caractères
List of Books Available in Large Print

catalogue de livres d'occasion
bargain catalog | bargain catalogue | catalogue of book bargains | second-hand book catalogue | catalog of book bargains

catalogue de livres
book catalogue

catalogue imprimé sous forme de livre
bookform catalog ( ue ) | book-printed catalog ( ue ) | ledger catalog ( ue ) | page catalog ( ue )

livre de codes | catalogue de codes | carnet de codage
codebook | code book | book code | code | cipher dictionary

catalogue en forme de livre
bookform catalog | ledger catalogue | page catalogue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une fois que vous pouvez numériser le catalogue des livres disponibles et marier ce catalogue à des technologies d'impression sur demande, il est possible de rendre la production à petite échelle économique.
Once you can digitize your backlist and marry it to print-on-demand technologies, you can do small print runs economically.

Ces engagements couvrent en particulier les dispositions relatives aux modèles commerciaux alternatifs/nouveaux, aux dates de disponibilité et au catalogue des livres numériques, aux composantes des livres numériques, aux promotions, aux prix d'agence, aux commissions d'agence et aux prix de gros; permettre aux éditeurs de résilier les contrats relatifs aux livres numériques contenant une clause qui lie d'éventuels rabais sur des livres numériques au prix de détail d'un livre numérique donné vendu sur une plateforme concurrente (la «disposition en matière de réserve de crédits»).
The commitments cover in particular provisions related to alternative/new business models, release date and catalogue of e-books, features of e-books, promotions, agency price, agency commission and wholesale price. To allow publishers to terminate e-book contracts that contain a clause linking discount possibilities for e-books to the retail price of a given e-book on a competing platform (so-called Discount Pool Provision).

Cet engagement couvrirait en particulier les conditions concernant les modèles commerciaux, les dates de disponibilité et catalogues de livres numériques, les composantes de livres numériques, les promotions, les prix d'agence, les commissions d'agence et les prix de gros.
This commitment would cover in particular terms and conditions concerning business models, release date and catalogue of e-books, features of e-books, promotions, agency price, agency commission and wholesale price.

De plus, la Commission étudiera, en collaboration avec l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) le cas échéant, le meilleur moyen d'établir, en 2005, un catalogue UE des répertoires et bases de données actuels [22] sur les écotechnologies afin de permettre aux intéressés d'accéder facilement aux informations disponibles.
In addition, the Commission will examine, together, where appropriate, with the European Environment Agency (EEA), how best to develop an EU Catalogue, in 2005, of existing directories and databases [22] on environmental technologies to provide interested stakeholders with simple access to existing information.

à l’exclusion des albums, des relevés et rapports biographiques, financiers ou statistiques, des livres servant à écrire ou à dessiner, des catalogues, des livres à colorier, des annuaires de toutes sortes non mentionnés au présent article, des livres de mode, des guides, des rapports périodiques, des bordereaux de prix, des livres de taux, des horaires, des annuaires, des autres imprimés de même nature et des imprimés — en tout ou en partie — ou catégories d’imprimés désignés par le gouverneur en conseil.
but excluding albums, biographical, financial or statistical surveys and reports, books for writing or drawing on, catalogues, colouring books, directories of all kinds not mentioned in this section, fashion books, guide books, periodic reports, price lists, rate books, timetables, year books, any other similar printed matter and any printed matter or part thereof or class of printed matter as may be designated by the Governor in Council.

Le comité recommande que le ministre du Patrimoine canadien étudie les coûts et avantages d’une réduction du taux de majoration de 10 % que les distributeurs exclusifs canadiens peuvent ajouter au prix de catalogue des livres américains importés rajusté en fonction du taux de change et ce, aux termes du sous-alinéa 5(1)a)(iii) du Règlement sur l’importation de livres (page 54)
The Committee recommends that the Minister of Canadian Heritage study the costs and benefits of reducing the 10% mark-up that Canadian exclusive distributors can add to the U.S. list price of American books imported into Canada, adjusted for the exchange rate, as stipulated in section 5(1)(a)(iii) of the Book Importation Regulations (page 53)

En vertu de cette obligation, les éditeurs sont également tenus d'offrir à Amazon tout nouveau modèle commercial alternatif, tel que des méthodes de distribution ou des dates de sortie différentes, ou de mettre à sa disposition un catalogue particulier de livres numériques.
This requirement includes forcing publishers to also offer to Amazon any new alternative business models, such as using different distribution methods or release dates, or making available a particular catalogue of e-books.

Les livres disponibles sont en grande partie des livres américains.
And so are most of the books available.

«COTS»: une application disponible dans le commerce, vendue sur catalogues publics et non destinée à être personnalisée ou améliorée.
‘COTS’ means a commercial available application sold by vendors through public catalogue listings and not intended to be customised or enhanced.

À l'intention du réseau de bibliothèques locales, nous produisons un catalogue des livres les plus en demande, ce qui permet aux bibliothèques d'éviter les listes où dominent les titres américains au profit de listes de titres plus canadiens et, pour la première fois, de titres régionaux.
We produce a hot-list catalogue for the local library system, which allows them to avoid American-dominated lists in favour of more Canadian titles and, for the first time, regional titles.