Traduction de «catalogue de bonnes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité
certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate

caution de bonne exécution | caution de bonne fin | engagement de caution de bonne exécution | garantie de bonne exécution | garantie de bonne fin
performance bond

garantie de bonne exécution [ cautionnement de bonne exécution | caution de bonne fin | cautionnement de bonne fin | garantie de bonne fin | contrat de garantie de bonne fin | caution de bonne exécution | bon de garantie d'exécution | garantie d'exécution | cautionnement d'exécution | bon de cautionnem ]
performance bond [ contract bond ]

acheteur de bonne foi et à titre onéreux | acheteur de bonne foi moyennant contrepartie | acquéreur de bonne foi à titre onéreux | acquéreur de bonne foi et à titre onéreux
bona fide purchaser for value

règles de bonne pratique de fabrication | règles de bonnes pratiques de fabrication | règles de bonne pratique | règles de bonnes pratiques | bonne pratique de fabrication | BPF | bonnes pratiques de fabrication | BPF
good manufacturing practices | GMP | good practices | good manufacturing practice

catalogue sur feuilles mobiles | catalogue sur feuillets mobiles | catalogue sur feuillets | catalogue sur fiches mobiles | catalogue sur fiches à reliure mobile
loose-leaf catalogue | loose-leaf catalog | sheaf catalogue | sheaf catalog | slip catalogue

bonne gestion des affaires publiques | bonne gouvernance | bonne gestion de la chose publique | bonne gestion publique
good governance

consultant en bonne forme physique [ consultante en bonne forme physique | expert-conseil en bonne forme physique | experte-conseil en bonne forme physique | conseiller en conditionnement physique | conseillère en conditionnement physique | consultant en conditionnement physique | consultante en conditi ]
fitness consultant [ fitness counsellor ]

acquéreur de bonne foi [ acquéresse de bonne foi | acheteur de bonne foi | acheteuse de bonne foi ]
bona fide purchaser [ good faith purchaser | purchaser in good faith | innocent purchaser ]

protection de la bonne foi | principe de la bonne foi | bonne foi | règles de la bonne foi
principle of Good Faith | good faith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les informations recueillies au cours des discussions seront utilisées pour établir un catalogue des bonnes pratiques, complété par des études de cas.
The information gathered in the discussions will be used to compile a catalogue of best practice, complemented with case studies.

Deuxième point: «Europe 2020» est un catalogue de bonnes intentions, la stratégie sonne bien, mais nous devons passer de la contemplation à l’action.
The second agreed point is that Europe 2020 is a compendium of good intentions, it sounds good, but we have to move from contemplation to action.

Passe encore que ce rapport se limite à être un catalogue de bonnes intentions, mais les institutions européennes ont tenté depuis des années de s'approprier le champ de la politique sociale, et ce n'est pas une bonne chose.
It would be one thing if this report were only a catalogue of good intentions, but the European institutions have been intending to appropriate the field of social policy for years, and that is not a good thing.

Un catalogue de bonnes pratiques a été établi, sur lequel la Commission s'est appuyée pour élaborer son livre vert.
This explains the catalogue of good proposals which the Commission has taken as the basis of its Green Paper.

Présentées comme un catalogue de bonnes intentions, les mesures préconisées ne donnent pas les moyens de leur réalisation, et n’apportent pas de solution aux conflits d'usage.
Presented in the form of a catalogue of good intentions, the measures advocated are not backed up with the means needed for their implementation and do not provide a solution to the conflicts concerning use.

a) L'optimisation des bonnes pratiques de contrôle et de surveillance: le Catalogue des bonnes pratiques Schengen devrait faciliter l'analyse des risques, notamment dans le domaine des frontières maritimes.
(a) The optimisation of best practices for checks and surveillance: the EU Schengen Catalogue should facilitate risk analysis, in particular in relation to maritime borders.

- Introduire dans le Manuel Commun certaines "bonnes pratiques", en s'inspirant du Catalogue des Bonnes Pratiques Schengen et les rendre ainsi obligatoires.
- Introduce into the Common Manual certain " best practices" proceeding on the basis of the Schengen Catalogue of Best Practices and thus making them mandatory.

* Rendre normatives certaines des recommandations du Catalogue des bonnes pratiques Schengen.
* Give mandatory status to certain recommendations of the EU Schengen Catalogue of best practices.

La coordination entre ces différents services se fait soit à un échelon national central, soit à un échelon régional, comme cela est recommandé par le "Catalogue des bonnes pratiques Schengen" [21].
Coordination between these various services is done either at central national level or at regional level, as recommended by the "EU Schengen Catalogue (Recommendations and Best Practice)". [21]

Il ressemble davantage à un catalogue de bonnes intentions qu"à un cadre véritable de partenariat marquant une volonté ferme de mener concrètement des actions communes dans un certain nombre de secteurs déterminés.
It is more like a catalogue of good intentions than the real mark of a partnership which reflects a firm resolve to undertake definite actions in a certain number of chosen sectors.