Traduction de «cash seraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'octroi aux institutions des pouvoirs d'action qui seraient requis à cet effet
granting the necessary powers to the Institutions

flux de trésorerie disponible | FTD | flux de trésorerie disponible après impôt et frais financiers | cash-flow disponible | cash flow disponible | cash flow opérationnel disponible | free cash-flow | flux libre de trésorerie
free cash flow | FCF | free cashflow | free cash-flow

commission d'arbitrage dont les décisions ne seraient pas exécutoires
commission for non-binding arbitration

si le ciel tombait, bien des alouettes seraient prises
if the sky falls, we shall catch larks

prêt à l'égard duquel des biens meubles seraient nantis
loan secured by a chattel mortgage

cash flow actualisé | cash flow escompté
discounted cash flow | DCF [Abbr.]

cash flow avant impôts | cash flow brut
cash flow before taxation | cash flow before taxes | gross cash flow

cash-loss | cash drain | perte en trésorerie | épuisement de trésorerie
cashloss | cash drain

cash flow marginal
incremental cash flow index

équivalence cash
cash equivalent value

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plus tôt, pendant les débats à la Chambre des Communes, il y a quelqu'un qui disait, par rapport au sommet, que les multinationales qui avaient du cash seraient capables de faire des choses.
Earlier, during the debates in the House of Commons, someone said, referring to the Summit, that multinationals with cash would be able to do things.

Une petite société pourrait avoir des problèmes de cash-flow, auquel cas des options de financement direct lui seraient plus utiles.
A smaller company may have cashflow challenges, in which case direct funding options for them are often good.