Vertaling van "case correspondante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse
foreign journalist | foreign news correspondent | foreign correspondent | foreign reporter

crémaillère correspondante | denture plane | denture plane correspondante | roue conique plate correspondante
corresponding crown gear | corresponding rack | generating crown gear | generating rack

pièce correspondante [ monnaie correspondante | frappe correspondante ]
corresponding strike

entités correspondantes | entités(N)correspondantes
correspondent entities | correspondent(N)-entities

modèle de banque centrale correspondante | modèle de la banque centrale correspondante | MBCC [Abbr.]
correspondent central banking model | CCBM [Abbr.]

relation de banque correspondante | relation avec une banque correspondante | relation de correspondance bancaire | relation de correspondant bancaire
relationship with a correspondent bank | relation with a correspondent bank | correspondent banking relationship

pièce correspondante frappée pour la circulation [ monnaie correspondante frappée pour la circulation ]
corresponding circulation strike

pièce numismatique correspondante [ monnaie numismatique correspondante ]
corresponding numismatic strike

activité de banque correspondante | opérations de banque correspondante | activité de correspondant bancaire
correspondent banking

utiliser un AGL | utiliser un atelier de génie logiciel | utiliser des outils CASE | utiliser la programmation automatique
use automatic programming | use visual programming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les informations fournies sont confidentielles au sens de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (UE) no 511/2014, veuillez néanmoins les fournir, cocher la case correspondante et justifier leur caractère confidentiel à la fin de la présente annexe.
If the information provided is confidential within the meaning of Article 7(5) of Regulation (EU) No 511/2014, please provide it nonetheless, tick the respective box and provide the justification for confidentiality at the end of this Annex.

Je dépose par la présente une demande de réexamen de l'ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires pour le motif suivant (cochez la case correspondante)
I hereby apply for a review of the European Account Preservation Order because (please tick the appropriate box)

Je dépose par la présente une demande de réexamen de l'exécution l'ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires pour le motif suivant (cochez la case correspondante)
I hereby apply for the review of the enforcement of the European Account Preservation Order because (please tick the appropriate box)

(I) Informations sur l'état de la situation: cette notification a lieu (veuillez cocher la case correspondante)
(I) Information about state of play: This notification takes place (please tick)

(k) Veuillez cocher la case correspondante et fournir les informations complémentaires demandées:
(k) Please tick the box where appropriate and complete:

(i) Veuillez cocher la case correspondante et fournir les informations complémentaires demandées:
(i) Please tick the box where appropriate and complete:

En cochant la case correspondante, le demandeur doit indiquer clairement si la demande ne couvre qu’un seul transfert au cours d’une période donnée (par exemple, 05/2010, 2009 ou 2010-2011) ou si elle couvre plusieurs transferts au cours d’une période donnée, qui n’excède en aucun cas trois ans à compter de la date d’autorisation.
By ticking the relevant box, the applicant must state clearly whether the application covers only one shipment within a period of time (e.g. 05/2010, 2009 or 2010-2011) or whether the application covers more than one shipment within a period of time, but not more than a period of three years from the date of authorisation.

un questionnaire en ligne succinct qui rassemble des questions générales du type “cocher la case correspondante” sur la stratégie de développement durable.
A short on-line questionnaire with general “tick the box” questions about the Sustainable Development Strategy.

L'État membre est invité à utiliser les colonnes intitulées «SO», «NO», «NOx», «Plomb», «Benzène» et «CO» pour indiquer si la mesure est utilisée à des fins d'évaluation au titre de la directive 1999/30/CE ou 2000/69/CE respectivement, en cochant («o») la case correspondante si la mesure est utilisée et en laissant la case vide si elle ne l'est pas.
The Member State is requested to use the columns headed by ‘SO’‘NO’‘NOX’, ‘Lead’, ‘Benzene’ and ‘CO’ for indicating whether the measurement is used for assessment under Directive 1999/30/EC or 2000/69/EC respectively, ticking with ‘y’ if used and leaving the cell empty if not used.

L'État membre utilisera les colonnes intitulées «O», «NO» et «NOx» pour indiquer si la mesure est utilisée à des fins d'évaluation au titre de la directive 2002/3/CE, en cochant («o») la case correspondante si la mesure est utilisée et en laissant la case vide si elle ne l'est pas.
The Member State should use the columns headed by ‘O’, ‘NO’ and ‘NOX’ for indicating whether the measurement is used for assessment under Directive 2002/3/EC, ticking with ‘y’ if used and leaving the cell empty if not used.