Vertaling van "cas d’alexandre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

perruche Alexandre
Alexandrine parrot

bobine Alexandre avec bobinage régulier | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
cross wound cheese with precision winding | precision wound cheese

bobine Alexandre | bobine croisée cylindrique avec bobinage décalé ou irrégulier
cross wound cheese

bobine Alexandre avec bobinage régulier | bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
precision wound cheese | cross wound cheese with precision winding

groupe de Mont Alexandre
Mount Alexander Group

Georges-Alexandre-Lebel
Georges Alexandre-Lebel

Fort Alexandre
Fort Alexander

station d'épuration des eaux usées | station de traitement des eaux usées | usine d'épuration des eaux usées | usine de traitement des eaux usées | installation d'épuration des eaux usées | installation de traitement des eaux usées | station d'épuration d'eau | usine d'épuration d'eau | installation d'épuration d'eau | station de traitement des effluents liquides | usine de traitement des effluents liquides | installation de traitement des effluents liquides | station d'épuration des eaux d'égout | station d'épuration des eaux résiduaires | station de traitement des eaux d'égout | station de traitement des eaux résiduaires | usine d'épuration des eaux d'égout | usine de traitement des eaux
wastewater treatment plant | WWTP | wastewater treatment works | wastewater treatment facility | wastewater purification plant | sewage treatment plant | STP | sewage treatment works | sewage treatment facility | sewage purification plant

titulaire d'une autorisation d'établissement | bénéficiaire d'une autorisation d'établissement | titulaire d'un permis d'établissement | étranger titulaire d'un permis d'établissement | étrangère titulaire d'un permis d'établissement | établis
person with a permanent residence permit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le présent rapport prend également acte de la constitution du comité des Sages présidé par M. Alexandre Lamfalussy, dont le rapport d'étape sera examiné lors du Conseil ECOFIN du 27 novembre (en même temps que le présent rapport).
This report also notes the establishment of the Group of Wise men under the chairmanship of Baron Lamfalussy whose interim report will be considered at the 27 November ECOFIN Council (when the present report will also be discussed).

Lors de ses entretiens avec M. Arkady Dvorkovich, vice-premier ministre russe, M. Alexandre Novak, ministre de l'énergie, et M. Alexandre Medvedev, vice-président de Gazprom, M. Šefčovič a réitéré que la Commission européenne était disposée à poursuivre les discussions sur l'approvisionnement en gaz pour l'hiver à venir dans la configuration trilatérale réunissant la Russie, l'Ukraine et la Commission européenne.
In meetings with Russia's Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich, Russia's Energy Minister Alexander Novak and Gazprom Deputy Chairman Alexander Medvedev, Vice-President Šefčovič has reiterated the readiness of the European Commission to continue discussing gas supplies for the ongoing winter in the trilateral format involving Russia, Ukraine and the European Commission.

En tant que membre du "Comité Delors", il a été chargé d'ouvrir la voie à la monnaie unique. Alexandre était un architecte passionné, dévoué et compétent du projet européen.
As a member of the 'Delors Committee', charged at the time with paving the way for the single currency, Alexandre was a passionate, devoted and skilled architect of the European project.

C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris aujourd'hui le décès de mon ami, Alexandre Lámfalussy, un grand Européen et un économiste brillant dont le nom reste gravé dans les mémoires comme étant l'un des pères fondateurs de l'euro.
I have today learned with deep sadness of the passing of my friend, Alexandre Lámfalussy, a towering European and gifted economist who is remembered as one of the founding fathers of the euro.

L'équipe du Québec comptait trois jeunes Lavallois, notamment Alexandre Despatie âgé de 13 ans. À son arrivée à Dorval au cours de la nuit dernière, Alexandre déclarait: «Mission accomplie!».
The team from Quebec included three young people from Laval, including 13-year-old Alexandre Despatie, who announced upon arriving in Dorval last night “mission accomplished”.

L'Union européenne est profondément préoccupée par la condamnation à cinq ans et demi de prison prononcée le 13 juillet 2006, à l'encontre de l'ancien candidat biélorusse à l'élection présidentielle, M. Alexandre Kozuline.
The European Union is deeply concerned about the sentencing of the former Belarusian presidential candidate Aleksandr Kozulin to five and a half years in prison on July 13, 2006.

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la condamnation de l'ancien candidat à l'élection présidentielle, M. Alexandre Kozuline
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the sentencing of the former presidential candidate Aleksandr Kozulin

En outre, le Conseil de Stockholm a adopté une résolution approuvant le rapport final [10] du 15 février 2001 du comité des Sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières présidé par Alexandre Lamfalussy.
Furthermore, the Stockholm Council adopted a Resolution endorsing the final report [10], published on 15 February 2001, of the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets, chaired by Baron Alexandre Lamfalussy.