Vertaling van "cartouche pour extraction en phase solide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cartouche pour extraction en phase solide
extraction cartridge | solid phase extraction cartridge

micro-extraction en phase solide [ MEPS,SPME | microextraction en phase solide ]
solid-phase microextraction

extraction en phase solide
solid phase extraction | SPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’huile est purifiée par extraction en phase solide sur des cartouches de gel de silice.
The oil is purified by solid phase extraction (SPE) on silica gel cartridges.

Cartouches de gel de silice, 1 g (6 ml), pour l'extraction en phase solide (par exemple, Waters, Massachusetts, USA).
Silica gel cartridges, 1 g (6 ml), for solid phase extraction (for example, Waters, Massachusetts, USA).

Placer une cartouche de gel de silice (pour extraction en phase solide) dans un appareil d'élution à vide et laver sous vide avec 6 ml d'hexane.
An SPE silica gel cartridge is placed in a vacuum elution apparatus and washed under vacuum with 6 ml of hexane.

h) Colonne d'extraction en phase solide - Matériel jetable, pré-emballé avec de la terre de diatomées, capacité 50 ml
(h) Solid phase extraction column - disposable material, pre-packed with diatomaceous earth, capacity 50 ml

Le carbamate de propyle est ajouté à un échantillon comme étalon interne, la solution est diluée avec de l'eau et est placée dans une colonne d'extraction en phase solide de 50 ml.
Propyl carbamate is added to a sample as an internal standard, the solution is diluted with water and placed in a 50 ml solid phase extraction column.