Traduction de «carton à tube » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

carton à tube
tube board

carton doublure préimprimé [ carton doublure pré-imprimé | carton à couverture préimprimé | carton à couverture pré-imprimé ]
preprinted linerboard [ pre-printed linerboard ]

clé à tube [ clef à tubes | pince corbeau | clé à tuyau | clé serre-tubes | serre-tube | serre-tubes | clé à tubes | clé Stilson | clef Stilson | clé serre-tubes Stillson | clé Stillson | clé serre-tubes modèle suédois ]
pipe wrench [ Stillson wrench | trimo wrench | cylinder wrench | Stillson ]

carton à usage alimentaire [ carton pour l'alimentation | carton pour aliments | carton pour produits alimentaires ]
special food board [ food containerboard | food board | foodboard ]

carton à étiquettes | carton pour étiquettes | carton à bulletins
tag board | tagboard | tag stock

carton pour boîtes | carton à boîtes | carton multiplis
test board | boxboard

arme à tube
gun

tube de carton
tubular container

tube à rayons cathodiques | tube cathodique
cathode ray tube [ CRT ]

genouillère | tube à genouillère
knuckle joint | swing joint | swing pipe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tracez la circonférence du tube de carton (ou du manche à balai) sur le fond du contenant en plastique.
On the bottom of the plastic container trace the circumference of the cardboard cylinder (or broom handle or dowel).

Ciseaux, colle, ruban adhésif épais, tubes de carton (provenant par exemple des rouleaux de papier essuie-tout) ou manche à balai, papier de bricolage de couleur dorée et contenant en plastique de taille moyenne (pot de yogourt ou de crème glacée).
Scissors, glue, heavy tape, cardboard cylinders (e.g., from paper towels), or a broom handle or dowel, gold-coloured construction paper and a medium-sized plastic container (a yogurt or ice cream container).

Il est principalement utilisé dans la fabrication de boîtes en carton destinées à contenir des produits de consommation, tels que les aliments surgelés ou congelés et les produits cosmétiques, et de récipients destinés à contenir des liquides; Il est également désigné par les expressions «carton pour boîtes pliantes», «carton pour boîtes», «carton plat», «carton pour tubes».
It is mainly used in cartons for consumer products such as frozen food, cosmetics and for liquid containers; also known as solid board, folding box board, boxboard or carrier board or core board

La présence de conteneurs et de tubes, de carton ou de plastique rigide ainsi que de sacs en papier stimule la curiosité et le jeu. Les furets utilisent largement des récipients remplis d'eau.
Provision of containers and tubes of cardboard or rigid plastic, and paper bags, stimulates both investigative and play behaviour.

Les mandrins en papier sont des tubes fabriqués à partir de carton pour mandrins, par des procédés d’enroulement parallèle ou en spirale. Ils sont normalement utilisés comme la base autour de laquelle divers produits sont enroulés (notamment papier, film, ruban adhésif, tissu et fil).
Paper cores are tubes produced from coreboard by spiral or parallel winding processes, normally used as the base around which various products (e.g. paper, film, adhesive tape, fabric, and yarn) are wound.

Les mandrins sont des tubes produits à partir de carton pour mandrins.
Cores are tubes produced from coreboard.

Tubes de carton (tubes d’essuie-tout, de papier d’emballage)
Cardboard tubes-paper towel, wrapping paper