Vertaling van "carte visa deux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Carte VISA première
Premier Visa Card

visa à deux entrées | visa à double entrée
double-entry visa | dual-entry visa | two-entry visa

Carte d'achat du Gouvernement du Canada - ELAN Visa - Formule de demande du détenteur (de carte)
Government of Canada Acquisition Card - Visa ELAN - Cardholder Application Form

carte A de communication asynchrone à deux ports
dual async adapter/A | dual asynchronous adapter/A

téléphone à deux cartes intelligentes
dual smart card phone

Échange de Notes concernant les visas de non immigrants pour les voyages entre les deux pays
Exchange of Notes concerning Non-Immigrant Visa Arrangements between the two countries

carte à deux marges
bi-margin format

carte de transmission asynchrone à deux ports
dual async adapter

carte A de communication asynchrone à deux ports
dual asynchronous adapter/A | dual async adapter/A

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il me disait qu'il avait une carte Visa et une carte MasterCard, et qu'il avait voulu faire un emprunt, justement à la banque qui lui avait délivré sa carte Visa, afin de solder son compte sur les deux cartes de crédit.
He told me he had both a Visa card and a MasterCard, and attempted to borrow from the particular bank that had issued him the Visa card in order to pay off balances on both credit cards.

Il y a déjà eu une ou deux tentatives avec des cartes à mémoire magnétique—la carte Mondex à Guelph et la carte Visa à Kingston—mais l'implantation à l'échelle nationale d'un système de cartes à mémoire magnétique en est encore à ses premiers balbutiements.
We've had a couple of cases of trying out stored-value cards—there was the Mondex card in Guelph and the Visa card in Kingston—but the national roll-out of the stored-value cards is still just in its initial stages.

1. Le visa se matérialise par l’apposition sur la carte d’accréditation olympique de deux numéros.
1. The visa shall take the form of two numbers entered on the Olympic accreditation card.

1. Le visa se matérialise par l'apposition sur la carte d'accréditation olympique de deux numéros.
1. The visa shall take the form of two numbers entered on the Olympic accreditation card.

Le visa se matérialise par deux numéros mentionnés sur la carte d'accréditation.
The visa takes the form of two numbers entered on the Olympic accreditation card and the issuing procedure does not give rise to any fees.

Les achats des consommateurs dans vos épiceries se font a priori avec la carte de débit, mais Visa et MasterCard le savent aussi et ils ont décidé d'entamer une campagne publicitaire à la télévision explicitement dans les épiceries où l'on voit deux dames : une qui paye comptant et l'autre qui paye avec sa carte Visa et qui dit à l'autre : « Moi j'ai fait 2 dollars en venant faire mon épicerie.
Consumers mainly use their debit cards for their purchases in your grocery stores, but Visa and MasterCard know that as well and have decided to launch an advertising campaign on TV explicitly in grocery stores where we see two women: one who pays cash and the other who pays with her Visa card and says to the other one: " I made $2 doing my groceries.

Je crois que la MasterCard Association of Canada a fait observer au Bureau de la concurrence que dans un contexte ou un régime de non-dualité comme c'est le cas au Canada, un organisme peut émettre des cartes Visa ou des cartes MasterCard mais pas les deux, au contraire de ce qui se passe aux États-Unis. Dans une telle situation, si la Banque de Montréal, principale émettrice de cartes MasterCard devait disparaître, MasterCard risquerait de ne plus être une carte de crédit viable et il ne resterait plus qu'une seule carte de crédit importante au Canada.
I believe the MasterCard association has represented to the Competition Bureau that in an atmosphere or a regime of so-called non-duality as Canada has, which is that an issuer must issue either Visa or MasterCard but cannot issue both, in contrast to the United States, in that environment, if the Bank of Montreal, as the major MasterCard issuer were to disappear from the MasterCard scene, MasterCard might no longer be a viable brand and there'd be only one major credit card brand left in Canada.

Le sénateur Ringuette : Vous traitez tous deux à la fois les cartes Visa et MasterCard.
Senator Ringuette: You both process both cards, Visa and MasterCard.