Vertaling van "carte extrêmement détaillée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

carte économique détaillée de la Namibie
comprehensive economic map of Namibia

carte pédologique détaillée
detailed soil map

carte de structures détaillées
micro structure map

carte détaillée de la tectonique
microtectonic map

Fiche toponymique détaillée - Nom de l'entité et cartes connexes
Detailed Feature Name Report Feature Name & Related Maps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme la durée de traitement des données peut parfois être très longue, le logiciel INTAMAP tient compte du temps disponible pour décider s'il faut appliquer les techniques d'interpolation les plus précises afin de produire une carte extrêmement détaillée ou s'il est préférable d'avoir une évaluation plus rapide, moins sophistiquée est préférable et de calculer une vue approximative.
Since this can sometimes require a lengthy data processing period, the INTAMAP software looks at the time available to determine whether it should use the most accurate interpolation techniques to produce a highly detailed map, or if a quicker, less sophisticated, assessment is needed, to calculate an approximate view.

En outre, elle permet de produire des cartes extrêmement détaillées de la surface terrestre, qui servent à diverses fins, notamment la planification de l'irrigation et le repérage des terres arables.
It is able to produce the most elaborate maps of the earth's surface which will serve other numerous purposes, like irrigation planning and identifying arable land, et cetera.

Je comprends qu'on ne puisse pas avoir des cartes extrêmement détaillées, mais les meilleures cartes au Canada proviennent d'un de nos ministères.
I realize we can't have extremely detailed maps, but the best maps in Canada come from one of our departments.

M. W. Smith : Nous fournissons des données extrêmement détaillées concernant la population, jusqu'à celles d'une section de rue dans les zones urbaines qui permettent de tracer une ligne ou une limite sur une carte et de savoir quelle est la population qui vit dans ce secteur.
Mr. W. Smith: We provide extremely detailed population data down to block face levels in urban areas that would allow someone to basically draw a line on a map or a boundary on a map and determine what the population is inside that area.