Vertaling van "carte encodée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

carte de codage [ carte encodée ]
code card

données encodées caractère par caractère
character encoded data

monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]
electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]

dessinateur en CAO de cartes de circuits imprimés | implanteur de cartes électroniques | implanteur de cartes électroniques/implanteuse de cartes électroniques | implanteuse de cartes électroniques
PCB designer | printed circuit board design expert | printed circuit board design specialist | printed circuit board designer

données encodées
encoded data

description archivistique encodée
encoded archival description

carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]
expansion card [ adapter card | add-on card | communication card | sound card | video card ]

carte des isanémones | carte des isotaches | carte des isotaques | carte des isovents
isotach map | isovent map

carte de séjour | carte de séjour de membre de la famille d'un citoyen de l'Union | carte de séjour des Communautés européennes
European Communities residence card | residence card | residence card of a family member of a Union citizen

papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]
vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le marché noir est purement et simplement du vol, c'est-à-dire qu'il suffit d'acquérir une antenne parabolique auprès d'un distributeur canadien, d'obtenir une carte encodée et le tour est joué, on a accès à tous les services américains.
Black market is out-and-out theft, that is, they are acquiring a dish through a Canadian distributor, they are getting an encrypted card and they are off and running and getting access to all the U.S. services.

Cependant, nombre des intéressés sont impliqués dans d'autres types d'activités criminelles, par exemple trafic d'armes à feu, extorsion, vol qualifié, fraude de carte de crédit, vol d'identité, fraude hypothécaire, blanchiment d'argent, contrefaçon, vol et cambriolage de véhicule, y compris trafic de NIV. Certains groupes ont fait preuve d'un degré élevé de sophistication en utilisant des technologies de communication encodée pour développer et maintenir leurs réseaux criminels et pour transmettre des informations aux niveaux international et national.
However, many of these individuals are involved in other aspects of criminal activity. These activities include, but are not limited to, gun smuggling, extortion, robbery, credit card fraud, identity theft, mortgage fraud, money laundering, counterfeit goods, and vehicle crimes such as VIN-swapping.

Elle reçoit une carte encodée qu'elle glisse dans son appareil. L'entreprise de diffusion par satellite finit par le découvrir.
I'll use Mr. Fontana's mother as an example.

Les laissez-passer pouvaient être des cartes avec photo, de différentes couleurs pour les diverses zones, tout comme des laissez-passer électroniques avec de l’information encodée sur le titulaire.
The passes varied in character from photo-ID, with different colours for different areas, to electronic passes encoded with information about the bearer.