Mme Carolyn Parrish: Monsieur Lee, tout d'abord, je crois qu'il n'est pas tout à fait régulier de prendre un rapport de la dernière législature et de l'adopter soudainement aujourd'hui; par conséquent, je ne vais pas l'appuyer.
Mrs. Carolyn Parrish: Mr. Lee, first of all, I think it's a bit irregular to take a report from the last Parliament and adopt it holus-bolus in this Parliament, so I won't be supporting it.