M. Pierre Paquette: D'autant plus qu'on a inventé des réserves [Traduction] Le vice-président (M. Charlie Penson): Monsieur Côté, il serait peut-être plus indiqué de poser cette question au ministre lorsqu'il sera avec nous, mais si M. Carney veut commenter, je l'invite à le faire.
Mr. Pierre Paquette: Particularly since reserves were invented [English] The Vice-Chair (Mr. Charlie Penson): Mr. Côté, it might be better to address this to the minister when we have him before us, but if Mr. Carney would like to comment, I invite him to.
