Vertaling van "caril " (Frans → Engels) :

Raison numéro 7 : le projet de loi continuera de violer l'article 12 de la Charte canadienne des droits et libertés, caril va contribuer à créer une peine cruelle et inusitée.
Reason number 7: The bill will continue to violate Section 12 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, because it will constitute cruel and unusual punishment.

Honorables sénateurs, il est maintenant temps de faire quelque chose pour les aînés canadiens et d'adopter ce projet de loi carils comptent sur l'entrée en vigueur de l'augmentation du SRG le 1 juillet.
Honourable senators, now is the time to give back and pass this bill, as Canada's seniors are counting on the GIS top-up to come into effect on July 1.