Traduction de «cargaisons et assurera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cargaison de roulage | cargaison roulante | cargaison roulée
ro-ro cargo

manutention de cargaison
Cargo handling

cargaison de ligne [ cargaison de ligne régulière | cargaison de navire de ligne | cargaison transportée par des services réguliers | marchandise chargée sur des navires de ligne | marchandise transportée sur des navires de ligne ]
liner cargo

cargaison réservée [ part de cargaison réservée | partage des cargaisons | partage du trafic | réservation de cargaisons | réservation de fret | réservation de parts de trafic | réservation de trafic | système de réserve de charge ]
cargo reservation

barge ouverte pour cargaisons sèches | chaland ouvert pour cargaisons sèches
open dry cargo barge

barge pour cargaisons sèches | chaland pour cargaisons sèches
dry cargo barge

répartition des chargements [ partage de trafic | partage des cargaisons | partage des trafics | partage du trafic | répartition des cargaisons | répartition du trafic ]
cargo allotment [ cargo allotment scheme | cargo sharing ]

arrimer une cargaison | chouler | niveler une cargaison
trim a cargo

consignataire de la cargaison | consignataire de la marchandise | consignataire
consignee

offre en cargaison
cargo offered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— entreprise commune: entreprise développant et commercialisant une solution commerciale de numérisation destinée à la chaîne logistique mondiale du transport maritime, qui conférera une visibilité de bout en bout aux cargaisons et assurera une gestion de documents adaptée aux activités mondiales.
— for the JV: development and commercialisation of a trade digitization solution for the global shipping supply chain which will provide end to end shipment visibility and document management for global trade.

Pour recevoir des cargaisons à faible risque, n'est-il pas nécessaire d'établir une sorte de représentation nord- américaine à Potsdam qui s'assurera que le conteneur a été inspecté, plombé et marqué bon pour le transport.
In order to establish what are low-risk shipments, is it not necessary that there be some kind of North American representation in Potsdam to verify that the container has been inspected, sealed and marked and is okay for transport.

Que ce soit pour procéder à un examen et/ou à une fouille des navires et de leur cargaison, pour effectuer une fouille approfondie du navire, vérifier des documents ou interroger des personnes à bord, l’ASFC s’assurera que le nombre des agents est suffisant pour remplir les tâches de façon efficace et sécuritaire.
Whether examining and/or searching vessels and their cargo, conducting a deep rummage, verifying documents or interviewing persons on board, the CBSA will ensure that the number of officers on board is sufficient to complete the tasks efficiently and safely.

Pour sa part, la Commission assurera le financement de sa cargaison, qui incluera des tentes, des couvertures et d'autres aides essentielles.
The Commission will be financing supplies of aid, including tents, blankets and other necessities.